des Olfeaux etrangers. 19 3 
peïlé à Madagafcar, foudi lehémené, auquel je 
conferve ici partie de ce nom. Al. Brillon 
Ta indiqué le premier fous la dénomination 
de cardinal de Madagafcar {a} ; il eft repré- 
fenté dans nos planches enluminées, n Q . i?a 9 
fi g 2, fous le nom de moineau de Madagafcar . 
Il y a deux autres oifeaux, dont l’un re- 
préfenté dans nos planches enluminées , 
( Voye ç planche IV fig. 4 de ce Volume . ) n°. 
6 . fig. 2 , fous la dénomination de cardinal 
du cap d,e Bonne-efpérance ; & l’autre, /i c ./j>4 5 
fig. 1 y fous celle de moineau du cap de Bon¬ 
ne-efpérance y me paroiffent être , le premier 
le mâle * & le fécond la femelle , d’une variété 
dans Pefpèce du foudi; car ils n’en diffèrent 
qu’en ce qu’ils ont le deffous du corps noir ; 
& par ce caraflere , nous les appellerons 
foudls à ventre noir y pour les diftinguer du 
foudi qui a le ventre rouge. Mais comme 
ils fe reffiemblent par tout le relie, nous 
croyons qu’étant du même climat 9 ils font 
de la même efpèce. 
I V. 
LE FRIQUET HUPPÉ. 
Une autre efpèce étrangère qui nous pa- 
roît encore voifine de celle du friquet par 
la grandeur & par la forme , quoiqu’elle en 
diffère beaucoup par les couleurs , c’eft l’ai- 
(a) BriiTon , Ornithol. tome lll , page uz , pl, VI $ 
fig. z. Idem , page 7/4 , pl. VI , fig , 3. 
Oifeaux , Totne VI. 
R 
