(XXXV)] 
DAS ASIATISCHE MUSEUM IM JARE 1890. 
185 
Beilage V. 
Die Smirnov’sclie Samlung (1880). 
Eine wertvolle samlung von risälät verscliidener gewerke, teils persisch 
oder türkisch, teils zweisprachig; die meisten heftchen enthalten auch noch 
algemein gebräuchliche gebete, wie z. b. 1 jLiOH ^lcj> 
^LkfJ 1« • yUI ‘ j.*£ <tel jjy u. a. Über dise literaturart s. 
vorläufig bar. Rosen in den 3anncKn Boct. Org. H. P. Apxeoa. Oöug. I, 326, 
und ebenda II, iij. 
1. (852). T. a) dLJL^oJ^Li lILj (der weher) — b) djJ^.o — 
144 f. 8° min. 
2. (854). a) T. jjJojgäL» lILj verschiden von der vorigen. — b) PT. 
jJjjjJlÜ; dJLj (der färber); cop. ihv— 185 f. 8°. 
3. (856). T. aJL, auch lILj (der gerber),— davon 63 blat 
mit verschidenen gebeten. — 98 f. 8° min. 
4. (858). T. auch ÜLj (der schuster). •—40 f. 8°. 
5. (859). Pt. J'jJ' H Lj (der töpfer); von f. 56 v. an gebete.—136 f. 8°min. 
6. (863). P. jljXL-c lILj (der kupferschmide) f. 50 — 64, alles übrige 
gebete. — 96 f. 8° min. 
7. (864). T. ^LJLj^ lILj (der schmide und Ver¬ 
fertiger von nägeln und hufeisen); vonfol. 35 ab gebete.—64 f.8°. 
8. (865). T. jJj,LdjljI 11 Lj (der wagner), von f. 17 v. ab gebete; auf 
fol. 46 finden sich proben einer geheimschrift. — 52 f. 8°. 
9. (866). T. 11 Lj (der ackerbauer) in zwei redactionen fol. 1 v. und 
27 v., die rußische Übersetzung erwänt bar. Rosen 1. c. — 37 
f. 8° min. 
10. (868). und 11. (869). T. llLj (der mezger) in zwei exem- 
plaren. — 16 f. 8° min. und 8 f. 8°. 
12. (870). T. llLj (der pastetenbäcker) — 6 f. fol. 
13. (871). P. J J^JL. äJLj (der halväbereiter).— 12 f. 4° min. 
14. (872). T. lILj (der ölpresser). — 4 f. fol. 
15. (873). Pt. jL ÜLj (der Seifensieder); cop. irn—24 f. 8° min. 
16. (875). T. LlJjL lILj (der höker).— 1 f. fol. 
Nicht hieher gehört die lezte nummer 
17. (273 b). TP. jLil Üc^s? eine anthologie auß meist türkischen dichtem 
auf verschidenfarbigem papier. Auf dem vorlezten blatte finden 
sich (P) historische notizen über Chokand von il-'ov biß ifA'l — 
133 f. 8°. 
Helanges asiatiques. T. X, p. 289. 
13* 
