250 
DR. 0. VON LEMM, 
[N. S. III 
Fragment 3. 
Revers. 
eTpeTTc^poir ACAcoq «[oh] i 
Tq • Aqevp^.ei hsslooc • [2s_e] 
co npcoAce neü ere n[co] 
ott ne nccoTM • 2 s_ic[ach] 
hootto ene^-nev2s.[ooq] 5 
HHTU T€HOTT • €Ii<U}[e] 
ncd. 2S.C0I • cotth km[tc] 
[TH]pion HTe<q>ir[cic] 
[m]pc • dwTTCO Tdv[p^H HTKOv] 
[t]a.£io?V.h AcnTHpq 2s_e [u] io 
[T]evcujcone ne^uj noe 
nujopn ne^p npcoAce 
neA euT^s.s 2 s.vi T enoe e 
&oA mmocj oac neqei 
ne • irrepeqoe nee«. 15 
[ 2 &.co]q • üvqoTCono e&oA -> 
VARIAE 
2. Auf n2£.ooc folgt in A noch 
itTeioe, in C — ne^Tr • 
3 . A C nepcoMe 
3 . 4 . neu eTe n[co]oir ne nccoTAc] 
C nrovTr^ nevT MnccoTM 
4. C Auf 2S.ICMH folgt noch epoi 
5 . A ene^-n&.2S-OOTr; C ene^-- 
nev2tco ACACOOTT 
6 . 7 . eiöwUje hcö, 2s_coi-] fehlt in C. 
7. 8. COT« nMTTCTHpiOn] A co- 
?ren nAcecmpion; C nT€Tn- 
eiAce enMTrcTHpion 
9. A Auf mpc folgt noch n- 
TAcnTpcoAce • 
10. C Auf nTKevTfc.ko'Ä.H folgt 
noch HT^qujtone • 
10 . li. A ss-nTdwCyycone 
11. n^uj noe] fehlt in C. 
li. Auf nTd>.qiycon€ folgt in C: 
Ue^pe nernnoirc auoiroeiH- 
AvnepVcnujT eneTOTronp e- 
ftoA acac«\tc • U^pe nen&ecA. 
V Y ' *W * 4 T 
Yjp^avc TcaAtv Aeysiv Avöps;, ot? 
iartv ioiov vc äxouetv, ivo-mvaa-ote a 
vöv [AaXtava üjaTv ävayycAw ocTroxps- 
ptafA£vo?. rivcoffxsvs vrj? äzary;; cpu- 
<7ccd^ vö auavyjp'.cv xai vy]v tcüv uav- 
tcov äp/7]v Y]tt; yiyovsv. 46 ) 'O yäp 
TüpcöTO^ avhccorcc ix yfj;; ycixö;, 6 
osuTspc; i^ oüpavcO. c yap TipöTO^ 
avdpwTüo^, c’j yivc; iv stSsi lyco iyw, 
xavä xecpaAvjv ivi/lki; 
eroiftoA njcone nftAAe —nre 
neAc&.&.2SL€ AcneTnoHT tcoac • 
ujcocot ekoTV. maccoth Acn- 
AceeTre THpq ach ha. p • ach 
nenp^ic HTCApp: eiAce 
enenTöwTi'ujcone mpoir ac- 
ne^Qc • nTemcoTren nACTr- 
CTnpion THpq Acnenoir- 
2 s_ai • Unep 2 s_ooc 2 s_e hot- 
Ace ah ne • oTrsve nqujoon 
aii • ahok OAp ^-hata- 
accoth erTÖAv Äcne^c • ach 
neqcTdwTpoc eTOirAAk • 
Darauf folgt: 
12—14. C Ghis^h nujopn npcoAce 
HTAi 2 £.ieine eftoA oac neq- 
1*61100 • 
13. nAi] fehlt in A; A htas 2 £.j- 
ceHOc eftoA 
15. 16. C Aqoe hca ss.coq, worauf 
noch folgt AcneqeiAce en- 
taio • 
47) '0 ■rtpwxo; avdpwTto; ....... oüpavou: fehlt im Vatop. 
Melanges asiatiqnes. T. S, p. 310. 
