(XXXV)] 
KOPTISCHE APOKRYPHE APOSTELACTEN. II. 
281 
Fr. 11 . Av. 
Sorge getragen um einen 
Todten». Als Marcellus 
vom Schlaf 114 ) sich er¬ 
hoben hatte, theilte er 
das Gesicht den Brüdern 
mit, welche durch Petrus 
im Glauben Christi 115 ) 
befestigt waren, und er 
selbst blieb stark mit 
ihnen, bis Paulus nach 
Rom kam. Als Nero zu¬ 
letzt 116 ) erfuhr, dass 
Petrus den Lebenslauf 
vollendet hatte, tadel¬ 
te er 
Marcellus <ita>que ex- 
pergefactus rettulit fra- 
tribus quomodo sibi ap- 
paruisset apostolus Chri¬ 
sti Petrus. 
XLI. Imperator uero 
postquam scibit Petrum 
mortuum, arguit 
114) «vom Schlaf» fehlt in B. 
115) B «Christi Jesu». 
116) «zuletzt» fehlt in B. 
hast been occupied witli 
death. And wlien Mar¬ 
cellus awoke he told the 
brethren of (pag. 8) this 
appearance of Peter, 
in Order to strengthen 
their faitli in Him who 
was born of the Holy 
Virgin Mary, to save 
mankind in His Father’s 
good pleasure; and this 
faith was greatly in- 
creased by the coming, of 
Paul to Rome. After¬ 
ward s, when Nero heard 
tliat Peter was dead, and 
the world blamed 
Melanges asiatiqves. T. X, p. 341. 
19* 
