314 
o.~r. 
T€. 
o.vv n[po.H • Mjnen 
2£.o[eic ic*] no.Y ne 
oo[tt Ho.]cq o.7rto [neq] 
[cicot] mm nenno. 
[eT 07 ro.Jd.fc 2s.m e 
[neo ujo. eiijeo oo.av.hm 
oo^a‘(ovT£; tcv Jsov xod ira- 
vipa toü xuptou rjaaiv ’lyjaoö 
XptaToö, oj Y] oo%a d; voü^ 
cawvac tcöv actovtov*äu.Y]v. 
Ganz unten auf der Seite ist 
Revers ist total unleserlich. 
Avers. 
.MTieiWT 
. htok ne 
[nero7To.Jo.fc MO.Too.q- 
.H2£.OCIC 
.i]c ne^c ene 
.noTrre 
.COT OO.AV.HH 
. . O.ICMOTT epOH M 
. AV.HTC MAV.HH € . . . 
cav.07t eneKpe.[n ujo.] 
eneo o.ttüi uj[o. eneoj 
neneo* [^•Jrwfc[p] 
mav.oh n[o.2s_oe]ic 2s.e 
ho.c enepo.pep epo 
[eJfco’A. OM nepooTT 
. . o no.THofce 
. CMO.MO.O.T n 
. It . . . . 
DE. 0. YON LEMM, 
Fragment 18. 
.im 
Namen unseres 
Herrn Jesu, dem 
Ehre zukommt 
mit Seinem Va¬ 
ter und dem Hei¬ 
ligen Geiste. 
Von Ewigkeit zu 
Ewigkeit. Amen. 
(pag. 44) Haec nam- 
que audientes ah eis 
Titus et Lucas stete- 
runt cum multa laeti- 
tia et gaudio spiritu- 
ali, imponentes eis 
mox manus et dantes 
signaculum sanctifica- 
tionis perpetuae, sic- 
que ieiunio usque ad 
uesperam percurrente 
baptizati sunt in no¬ 
mine domini nostri 
Jesu Christi, cui cum 
patre in unitate Spiri¬ 
tus sancti est honor et 
gloria, uirtus et impe- 
rium in omnia saecula 
saeculorum. amen. 
[n. s. iii 
(pag. 15) And when 
Titus and Lucas heard 
these words from them, 
they rejoiced greatly, 
and spake unto them 
words of doctrine and 
taught them. Then 
they believed in the 
Lord Jesus Christ, and 
received in themselves 
the teaching of life 
eternal. Amen. 
noch in kleiner Schrift zu lesen ka\.av.ö.i mior. Das Übrige unleserlich. Der 
Fragment 19. 
Revers. 
.2 1 
. . . oyy • t 
. . 0.ICM07T 
Das Übrige 
ist vollständig 
unleserlich. 
.des Vaters 
.Du allein 
bist heilig. ich preise 
.Herr 
.Jesus Christus 
.Gott 
.Amen 
. . . . Ich preise Dich 
. ..täglich, ich 
preise Deinen Namen 
von Ewigkeit zu Ewig¬ 
keit. 
Ich bitte 
Dich, mein Herr, dass 
Du uns bewahren mö¬ 
gest an dem Tage.... 
sündlos 
Melanges asiatiques. T. X, p. 374. 
