ee t ya Dir THE ke a Ss ı< de: ll 
! 4 ö — or In 
MN, 
Bon Baumen vnd Stauden. XXIXX 
A Kirfehenbläctwafler indie Augen getropfft / abends ſo man ſchlaf en wil gehen / iſt ein ugeufen 

gell darinn / ſo vertreibts das. 
Alſo genůtzt / nimpts die rote vnd zaͤher der Augen / zwey oder dreymal gethan. Rote Augen. 
Echwartze Kurſchen brenne auch alfo: Oiſes Waſſers alle tag zweymal / je auff umge 
drey Lot gebraucht / iſt gut für die Waſſerſucht Der Krancke muß aber anders Trancks Sying, 
nit vil trincken. Alſo getruncken / iſts aut fürn Schlag / vnd Laͤme der Glieder / die damit Aime. 
gemwaͤſchen vnd gerieben / vnd ſelbs laſſen trucken werden. Wer darzu geneigt iſt / trinck a 
alle tag nůchtern auff zwey Lot / Iſt gut fůr geſchwulſt / macht auchharnen. Geſchwulſt. 
ormtnſchen Com. Gap vh. 
1. Cornus. 2. Cornus ſylueſtris. 
RE 4 


2 Ornkirfchenbatoiferien Namen wirtfonft genandt Welfche Kirſchen / Cornel⸗ 
Be baum Herlylien / Rurbeerbaum/ Dierlen / Thierlenbaum / Græecis æapavla, die La⸗ 
Dteiniſchen nennen jhn Cornum, von haͤrte deß Holtzes / welches dem Horn gleich 
haꝛt iſt / ital. Corniolo Gall Cornelia Cornier Hiß Cornizolos. Seiner gefchleche find zweyerley / nẽ⸗ 
Keh / zame ond wilde/ wachſen beyde in Zeutfchlanden. Theophraftustheiletfieauß in 
Maͤnnlin und Weiblin. Derzame/welcherdasrechte Maͤnnlid iſt / waͤchßt faſt zwoͤlff 
Elen hoch / die Rinde voll Adern/ vnd důnn / der Stam̃ iſt faſt dick/ auch zu zeiten knor⸗ 
recht / alſo 64 daß er ſich dem Horn mit ſeiner harte vergleichet / daher jhn auch etliche 
Hornbaum / vnd die Lateiniſchen Cornum nennen. Die Bletter ſeynd mit vngleich den 
Mandelblettern / aber dicker vnd feißter. Die Blume vnd Frucht iſt wie an den Oliuen⸗ 
baͤumen / füß/ wolriechend/ und vilfältig an einem Stiel. Die Frucht zeitiget vmb ©. 
Johannis Baptiſtæ/erſtlich weiß/darnach blutfaͤrbig / das holtz i feft und haet / auß wel⸗ 
chen Speychen an die Wagenraͤder gemacht werden / vnd andere feſte —— 
as 
Be | N 
| N \ 4 \ fr 7 —* fen H v4 

