E 2 
Krenterhuchs Erſter Theil/ 
nannt von den Poenis,das iſt / Carthaginenfibus, bey welchen die — wachſen. Sie 
werden in drey Geſchlecht / dem geſchmack nach / vn derſcheiden / Dann etliche ſeynd füß/ 
etliche WBeingefchmask/ondetlichegansfaur. 
Cytinus, Die Bluet deß zamen Öranatapffelbaumsnennet Diofeorides Cytinum. Aber deß 
Balauſtia. wilden Blüctnenneter Balauſtia. Es wirdt aber der vnderſcheid gemacht zwiſchen Cy- 
tino vnd Balauſtio, oder der zamen vnd wilden Bluͤet / daß Eytinos iſt die zarte frucht / 
welche gleich nach der Bluͤet / wie auch an allen aͤpffelbaͤumen / abfellt. Aber Balauſtia iſt 
der wilden Granataͤpffelbaͤum Bluͤet / welche von ſich ſelbs abfellt / dieweil ſie kein Aug 
Bun darauß ein Frucht wachfenmöge 
Derhalben mögen in beyden Sefchlechten/ Cytini vnd Balauftia erfunden werden. 
—— Jedoch / ſo werden ſie bey den Apoteckern ohne vnderſcheidt gehalten. 
en Die Rinden deß Öranatapffelsnennet Diofeorides Sidia ‚die £ateinifchen aber Ma- 
ER, ‚licorium. Dann auch die alten Griechen den Granatbaum Sidiam genennet haben. 
— Es waͤchßt auch ein Kraut in ſumpffigen orten welches di dida genandt wirt / vnd die⸗ 
Lin obgemelten gleiche Frucht tregt. 


Balauſtia. 

| s Natur — | 
Magen. Alle ranatäpffel/ ſagt Diofcorides/ ſeynd gutes Saffts/ nůtzen dem Magen | 
Re aber wenignabrung. 
Die ſuͤſſen ſeynd dem Magen etwas beffer/machen ein wenig bit und blahung / wer⸗ 
den derhalben in den Febern gemeidet 
Die ſauren ſeynd einer zuſammenziehenden krafft ſeynd gut dem hitzigen Wagen / 
fürdern den Harn / ziehen den Mund vnd Zanfleifchzufammen. 
Die Weinechten haben ein mittelmaͤſſige Natur. 
a — Rinde der Aepffel/ welche Malloorium genanndt pad euch hufammen/ vd 
a ir Ki) | 
ke vnd Balanfia ahehen/gleich wie Malicorium, eine — | 
«straf 


