Fetgblatern. 
Verꝛenckung 
ls. 
| varte Bruͤſt. 
— Be 
Fracpbraf 
greuterbuchs em can 
"Die aſchen von deu Reben / mit Eſſig / heilet die Arſchblatern vnd Feigblatern an dem 
Hindern / ſo vorhin ſeind abgeſchnitten. Iſt gut zu den verruckten Guidmaſſen / vnnd | 
Schlangenbiſſz. 
Mit Rofeneffig/Rauten/ond Eſſig Ni⸗ gut wider die engůndung deß Milkes. | 
Die Truͤſen mit Saltz auffgelegt/find gut den entzůndten / harten vñ groflen Dame 
men. Die Kern gebraten vnd zerſtoſſen⸗ ſeind gut der roten Kupr / Bauch wehthumb⸗ 
vnd Durchlauffen. 
Das dicke in der Huͤlſen mit Bonenmeel vnd Kümmelmeel auffgeftrichen/ find nög | 
wider die engändungder Gemaͤcht. Ohn die Kern mit Rauten zerftoffen/ifts gut wider 
Die Nachtblattern / Carbunckel / Faulfleiſch in Stiedern/ondamiad. 
Mit Oppoponax iſts gut dem eg an nimbts bald aieer die 
| SEN lo wackelen. | 
Eybebeit. 
gvVon Rebenwaſſer. 
— Fruͤling / wañ die Weinſtoͤcke geſchnitten ſeyn / flieſſet auß den Keben ein Saffıy 
welchen man ſamlet vnd behaltet. Iſt gut zu den Flecken deß Angeſichts vnd der Haut / 
darmit gewaͤſchen / vnd ſelbſt trucken laſſen werden. In die Augen oene dire es 
dieſelbigen klar / vnd vertreibt die anfangende Flaͤmlin der Augen. | 
Es heilet auch Die Flechten’ Grindt / zittermaͤler / vnd Walken. 
Man ſol aber zuvor die Haut mit Salpeter reiben. 
Roſeinl in oder Meertraͤnblin / vnd Soon. 
CLap. xvj. RN. | 
* Ey dem Weinſtock gehoͤret auch zumelden von den — 
OÖ IM Ereublin/fo man nennet Rofein oder Meerträublin/auff da 
a er scinifch Vux paflz , ond Paſſulæ, als wann man ſagt / gepreßte D 
Y Zräublin/oderrunglechte Traͤublin / quod in rugas liccatz contra- 
hantur, das iſt / dieweil ſie getrucknet / runtzlecht werden / Gleich wie 



* Plaum⸗ — frontem rugoſam & flaccidam, paſſam frontem; ein runtzlechte vnnd 
welcke Stirn. Etliche iöllen fiealfonennenäpatientia. 
Es werden aber diefe Rofein onnd Meerträubtin auß den beften Traͤublin gemacht: 
Vnd wie man fie machen fol / beſchreibt Columella lib. 13. cap. 16, vndwir habens auch 
inonferm Sateinifchen Buch⸗ lampe anderer weile aubereiten/ angezeigt / woͤllens hie zu 
erzehlen / bleiben laſſen. | 
Es werden zweyerley Geſchlecht der Roſein zu vns bracht / die groſſen vnd die kleinen. 
Au dleſem geſchlecht halten wir auch die Cybeben / welche ſich dem groſſen Roſein mit 
geſtalt vnd geſchmack vergleichen / vnd ſind doch groͤſſer / achte / daß ſie von ſchonen groß 
fen Trauben gemacht werden / gleicher weiſe wie die andern. 
Man ſol aber hie nit verfichen die Cubebenk orner oder Beerlin / welche ſeind die Cu 
bebz; oder Carpeſia, von welchen hernach im xcv. Capitel geſagt uſt. eh 
NEL Cubeben. ER | u 
MNatur oder Complerton 
Roſein haben ein — waͤrme / geben guse Naprung/ fände den Dam | 
- ond die deber/ vnd hun auff die Derftopffungen. — 
Kraft vnd — ——— 
Die Auf Kofi iſt zum theil an ſhrer Natur angezeizt PR — 

