7 rr ; F F 
du 5 LER, 
uch € 
Schwartz BR OR 7 Haar a re 
7che.Brombeerſafft gemiſcht mit dem Syrup von —— 


gen Bnd die ſich ſolchs innerlich beforgen/nügen diſes Syrups alle tag auff ein Lot. 
Reude Brombeerſafft ſchmier in eim Badan Leib fürdie Reude / die ———— ee | 
Bo | ss Brombeer Waſſer J 
4 'y#7 5 
Dafte seit die Drombeer zu diſtineren iſt / ſo ſie vollkommenlich zeitig fepnd / vnnd J 
Stein. doch nicht weich/ abgebrochen / gewäfchen/ wider angetrücknet/ ond angebrandein Bal 
| nco Mariæ, Getruncken abends vñ morgens / iſt gut den jungen Rindern für den Stein/ 
Sendegrien. jedes moalzwey Lot. Iſt auch fürs Grien in Lenden oder Blaſen. Iſt gut fürs Kalte / 
Ey end Zaͤpfflin im Halß/ darmit gegurgelt. ‚Bär Geſchwer vnnd Sehre im Halß / zum 
tag piermalwarın gegurgelt. 
THimbeern feyn särterdant die Brombeert/ habetttbeniger vnnd särtere Dormlin/ 
etliche gar feine. Seynd ſonſt alle beyde mit Gewachß vnd Srucht cinander faſt gleich / 
auch einer Tugendt vnd Wurkung. 
Zieꝛ ses —— Die Blumen von Himbeern klein geſtoſſen mit Hohig vetmifchet/oberaelegt/feynd | 
faul. gutwider hitzige gefchwulft der Augen/vertreiben die Schöne und Rotlauff. Sind den 
Wagen. Magenfüchtigen gut / mit Waſſer getruncken. | 
- Das Laub alfo grün geftoflen/ vbergelegt/vertreibet Hit snd Shrirmacht der Lebern 
vnd Magens. Alſo iſt auch das —— anal u, ale Hitz — — 
a 
Heydelberm⸗ M Myreilli, gap. wj 
Pan. Eybelbeernneiien — — 
——0 wir keinen andern Namen haben. Wiſſen wol/daßt bie 
.. SO Sruchtdeßfrembden Myrlenbaums / welche man auch D 
J fremboe oder Welſche Heydelbeer nennet / in den Apotecken 
#3 Myrtillüs genandt wirt. Weil aber der ame Myrtillus bey 
— Bee EENAEHNER DE wollen wir es 
SIERT 





36 —— —— ein = in A mitten 
ein rotes Zaͤpfflin iſt. Im Brachmonatbringterblawfchwars 
z Beerlin / auß welchen man ein blauwe farb bereitet / die find 
inmn groͤſſe vnd geſtalt der Weckholderbeern / vnd werden genañt 
+... Heydelbeeren. Die Wurtzel breytet ſich auff dem Erdtrich 
auß / vnd bringt herfuůͤr neuwe Staͤudliin. 
Man mag zwey Geſchlecht dieſes Staudens machen/als 
nemlich⸗ das groſſe vnd das Eleine/ doch beyde — gorm 
a ar ER 
g Natur oder Complerion 
Seydeldeer —— — ee | 
Senmansik | Sla die Bleiter vnnd — von ———— Wein ———— fürdeden \ 
en Sa BR N Rau Gallen vberlauff vnd an | EN 
e | Der 

E 
— 
ER, 
— 

