

en! © Roſen ne nennen die Griechen dd 
2 SR Sefechlechts feynd viel/ One * bekannt) toerden —— wa⸗ en 
Ndtheilet / nemlich zame vnd wilde. Beyde Öefchlecht haben widerumb vielerley 
Sp vnderſcheidt / da etliche haben weiſſe / etliche rote / etliche bleiche / etliche purpurfarbe/ etz 
liche gelbe / ein theil auch gefuͤllte / vnd ein eheilongefüllte Blumen. Widerumb ſo ſeynd 
auß den wilden etliche eines lieblichen geruchs / vnd etliche gar ohne Geruch. Die wil⸗ 
den Roſen werden mit einem Namen bey den Griechen Cynofrhodos,dasift/ Canina 
roſa, Auff vnſer Teutſch ſind ſie F eldtroſen / Heckroſen / Frauwenroſen / Mariendorn / 
Kornrofen, Habem oſen / Heydroſen / Wilorofen. Die zamen Roſen e man ſchlecht 
Roſen / oder zame Gartenroſen. 
Die zamen Roſen werden ollenthatbeni in den Gärten gesielet‘/ eines gan fiebtichen 
Geruchs / jre Gertlin feynd grün / ondvollfchwarger Stecken / mit vielen zarten krum⸗ 
men Dornfin befest/ die Bletter fehwarslecht/onderwasgerfarfft. 
Die Knopfflin kommen herfuͤr in dem Brachmonat/⸗ welche⸗ wie auß einer Sihele 
kriechen / welche infünffitheilgefpalten ift. 
Die Bletter an den Roſenblumẽ / ſeynd an etlichenrot / an etlichen Icibfarb vnd weiß/ 
vnd das vnderſte theil eines jeden Blaͤtlins iſt liecht wieein Nagel / daher es auch bey den 
Lateiniſchen Vnguis genennet wirt. Mitteni inder Rofenblum ſeynd viel zarter Haͤrlein / 
auff welchen ſeyn ſchwartze Tůpfflin / den Samen tragen ſie gleich wie die Hanroſen 
vnd Hagdorn / in langen Knoͤpff lin / ſeynd vil Steinlin in Haar gewickelt. 
Die wilden Roſen wachſen den — gleich/ werden aber hoͤher vnd fänter/ond find 
auch etliche ohn Geruch. 
Man findtauchanden wilden Kofen einen Schwom den Cafe gi / wen 
ern man Schlafffungnenner, — 
— 9Natur oder Complexion — 
a Alte wilde und same Roſen ſeynd fü gnder flopffender art/in vñ auſſerhalb — — D | 
 snfäglicher Tugendrzugebrauchen. Man machet darauß koͤſtlichen Safft / Syrup 7 
Honig / Zucker / Conſerua/ Kraffteäfeln/Satwergen/ Oley / Eſſi vnd Puluer. Vnd ha⸗ 
ben die Alten alles was an den Roſen iſt / auffgehaben / vnd zur Artzney gebraucht. | 
Das gebrandie a von den wilden Roſen⸗ ſol — um dann das von den | 
zamen. 
— g Krafft vnd wirkung. — 
Der Roſen ————— trefflich / vnd zu vielen bingemiäßlich/dann un) | 
Sebe den darauß gemacht Waſſer / Zucker / Honig / Eſſig vnd oͤl. Iem toßt uiche kaumg in 
ſter⸗den hitzigen Febern / vnd ſterekt das Hertz vnd Haupt. | 
dung. Es haben auch die Alten den Saffı außden Roſen au igerruche/ ondi in dem Scha⸗ 
ten getrůcknet. 
Im gebrauch aber der Roſen / ſol man das vnderſte weifltheilamt den Slentem / web⸗ 
ches der Nagel genennet wirt / abpfluͤcken / vnd hinweg werffenn. 
¶ Roſenhonig mach alſo: Den Honig verfchäume vnd laͤutere jn wol/ laß den dunch 
ein Tuch lauffen / vnd nimb friſche Roſenbletter/ die noch micht offen ſind / ſchneide die 
Bletter oben ab / daß der Knot herauß bleibe/ dasthu in Kong laß ein ——— 
ſo / daß der Honig rotfarb werde. 
Der Honig iſt gut genuͤtzt / dann er ſtaͤrcket dem Menfehen das Gebtär, NR 
Aauptiwehe, Rofenfafft gefottenim Wein benimpt Hauptwehe / vnd iſt gut den Augen. —* 
Sanwehe. Das Zanfleifchdarmitgewäfchen/ benimptdenfchmerßendarvon. 
| Die bletter von Roſen geſtoſſen on auffdie heiffen gefchwer gelegt/zeuchthig daratı 
Rofenfamen gepuͤluert / vnd die Zan damit gerieben / beuumpt das wehe darauß. 
ohtangg Die Roſenknopff in Waſſer Bo serunden/ iſt fuͤrn Bauchfuß vnnd 
Blunfpeyen. — — 




Alſo 
