
£ RR 3 RUSSEN KENT ———— —— —* Be u Mal. SE Na 
= SR, Da DEN f ————— BER RE N AA * * Ir 
RT 1 ai > * 
Lat, Bea = nz 
——— 2 


iehender Natur. 
en Haufswurkwafle. 
— 
Haußwurg zu Waſſer gebrandt in Balneo Maris, oder ſonſt ineim gemeinen Breñ⸗ 
® ofen) fo mans nit trincken wil. Diebefte Zeit iſt in Meyenond Brachmonat. 
- Das Waſſer töfcher alle boͤſe Higanallen — Leibs gebraucht. Doch 
“ ſoll man fein mit zuviel in Leib nemen / es fey Dann mit andern Waſſern oder Artzneyen ver⸗ 
miſcht. Iſt gut getruncken in der Peſtilentz / vnd in groͤſten hitzigen Febern vnnd Bauch⸗ 
Nauͤſſen / zwey oder drey Loͤffelin voll / vnd auch die Glieder damit gerieben. 
Das Waſſer mit haͤnffin Werck vber die hitzige Leber gelegt / erkuͤlet ſie Vbers Ge⸗ 
ſicht gelegt / ermiltert das Wehe / vnd in die zugebachenen Augen gethan / thut ſie auff. 
Iſt gut den Hirnwuͤtigen / von Hitz komend / vbergelegt auffs Hauht. 
Das Waſſer mi Baumofgefottenlond in Die Ohren getchan / macht ſie hoͤren. 
— Das Waſſer vertreibt heiſſe Geſchwulſt / mit Tuͤcher darüber gelegt. 
Das Wa ſer heylet den Brandt deß Fewers I mit Roſenol vermiſcht I vnnd daruͤber En 
gelegt. Das Waſſer mie Wein gemiſcht vnd getruncken / ſtopfft den Stulgangoderdas 
Rotlauffen. | 
Bockskraut Tragus Cap. fi. 
SM 1 La Sp frembde Gewaͤchß hab ich Work 10 
DIS N Cr, f chß hab ich Bockskraut ge⸗ 
— 















Ñe heißt ein Bo. Mag alfo genannt 
ſeyn den Griechen / dieweil feine Bletter fpigfepn / vnd 
geſtalt wie ein Bockshorn. Wirt auch geheiffenScor- 
» pion Dioſcoridi, vielleicht umb feiner ſtacheln willen / 
NS item Traganon.Zal.cr Gall.Soda.Hifp.Sodbactlha.C#g 
thiolus Senendis in feinen Commentarijs in Dio- 
ſcoridem Es waͤchßt an den Drien deß Meersifpans 
nen hoch /mit vielaͤſtlin / mdrig / hat keine Bletter / abek 
an ſtatt der Bletter viel Stacheln / vñ zwiſchen den aſt⸗ 
zuſamen ziehen. 
ifo wirdt diß Gewaͤchß vom Dioſcoride vnd Pli⸗ 
| mio beſchrieben | vñ kompt gantz vberein mit der Biebeg 
rbeer] 
ohne. Wr 
Zehen Körner von dieſem Gewachß auß Wein getruncken fagtDiofeoridesifepn aut en 
. . denenſ o das Bauchwehe haben / vnnd zum fluß der Weiber haben ein zuſamenziehende 
1 wild gewer / Rotlauff / vnd andere entzundung 

— 
—JJ Dos vierdte Geſchlecht Huͤner beer genannt / iſ kalter / wenig truckner vnnd zuſamen⸗ 
nandt / von dem Griechiſche Namen Tesy@, 
hat diß Gewaͤchß erſtlich herfuͤr bracht Andr. Mar- 
lin viel kleine rote Koͤrnlin / in der aröffe wie ein Ben 
tzenkorn / oben auß geſpitzt am Geſchmack hamg vnd 
hab ich diß Gewaͤchß gleich nach den Haußwunn 

s 
Natur. Geſtoſſen vnnd auffgelegt / ſeynd fieguezuallenbikigen Gebreffen aleda iffpas > : & 
— 
DA a een 
Er — 

. 
A — 

