Von Kreutern RN, 
a Hhckfraut auf ea — auff einfch Acetabulum vnnd Vm- El. 
82 \bilicus Veneris, Cymbalion, haben den Namen von der Geſtalt deß Nabels / — 
ER, welchen fich die Bletter gleichen | oder dieweil das Kraut zu Bulerey gebraucht | 
wirdt. | 
; Sein werden zwey vom Dioſcoride beſchrieben: Das aſteit das groß Cotyledon 
maius, Vmbilicus Veneris maior, Cymbaliön, pnd Acetabulum maius genafit] auff 
4 Teuſch groß Nabelkraut / vnd Donnerbonen Es waͤchßt diß Nabelkraut mit vielen ho⸗ 
len eingebognen Blaͤtlin | wie ein Schuͤſſelin / oder ein Hafendeckelin | oder eines Men⸗ 
ſchen Nabel geſtalt / br inget kleine Stengel / daran der Same iſt / die Wurtzel iſt einer Oli⸗ 
uen gleic 
Das * Geſchlecht iſt das klein / welches klein Nabelkraut heißt / auff Lateiniſch Co- 
tyledon minus, Vmbilicus Venerisminor, Acetabulum minus, vnnd Cym balion 
minus. Nat viel feyßter breyter Blaͤtlin aeformiert mieein Zünglin | welche vmb die 
Wurtzel faſt getrungen geſetzt ſeyn / in der geftaftiwieein halbes Aug I wieandergroffen 
Haußwurtz / eines zufamenziehenden Geſchmacks | hateinen einkigen dünnen Stengell 
daran die Bluͤet vnd Samen / wie an dem Harthewidie Wurtzel iſt etwas groß. 
Das erſte Nabelkraut waͤchßt an den Felſen vnd alten Mawren / Die Itali nennen es 
auch ee dieweil es ſich einem Hafendeckelin gleichet. Call. des efeudes.Hifpan.sn- 
detes. 
Das ander waͤchßt auch an den Felſen. Vnnd ſeynd dieſe — Geſchlechti in vnſern 
. Officinis vnbekandt. 
— len Veneris Ofieinarym. ad Es zeigen aber vnſe⸗ 
| * 73 re Oflcinz ein befonder 
Kraut an / welchs fie Vms 
bilicum Veneris vñ Na⸗ 
belkraut nennen / mit vie⸗ | 
‚fen feyßten / zerſchnittenen J 
Blettern / jedesaneinem 
beſondern Stiel auß der 
Wurtzeln / Hat ein klein | i 
3 Die Wurseln der Oli⸗ 
uen gleich I mag ein Ge⸗ 
ſchlecht deß andern oder 








au Sabelfrautsg 3 eh erden, 
Alfo Haben wir drey Nabelkreuter / das Groß | da⸗ Klein] vnnd ber Apotecker Nabel , 
kraut / oder vnſer teutſch Nabelkraut. | 
Krafft vnd wirkung. | 
Sdabeltraut fagt Galenus / ift einer vermifchten Natur / nemlich / beurtonb ir 
kalt / wenig zufamenzichender Art / vnnd auch zum theil bitter, Kuͤlet I treibe hinderſich / Hilsſchung 
ſaͤubert vnd zertheilt / Wirdt gebraucht zu enhuͤndungen / hitzigen Geſchwulſten / Rot⸗ Gerpmun, 
lauff / vnd zu dem hitzigen entzuͤndeten Magen Pflaftersweißvbergelegr: 
Die Bletter mit der Wurgel gekaͤwet / vnd geilen! treibenden Harn vnd zermalen den —— 


Stecn. | 
"Ereiben auß die Waſſerſ ucht mit Honig gebraucht, 
Das Kraut wirdt gebraucht zu dep Leibs Wolluſt / ſagt Doſcorideo 
Das ander Geſchlecht hat gleiche wirckung mit der Haußwurtz. 
ah brikte Nabeitraut Mi gleiche Wal mit den andern. 
