helliſche Fewer / leinen Th 

Wilder Saffran. Cartamus. Cnicus Cap. xxrf. 

N 
\ q 
ü 
} ) 4 
N 
- 
9 

¶Ilder Saffran / oder Feldtſaffran / vnd wild Gartenſaffran / heißt bey den Grie⸗ 
I) Chen Kyin@», vnd Cnicus hortentis, in Aporerfen Cartamus, vnd Crocus hor- 
9° tenfis. Iral.Cartamo.Gall,Saffranfaungge. a BR 
Er waͤchßt mit eim hohen Stengel/mitfcharpffen Blettern / feine Blum iſt Fachleche 
. wietin Diſtel / darinn waͤchßt ein gelbe wollechte Materi / die nennet man Saffran oder 
ZFlor. Sein ſame iſt weiß / wie Hanfffamen. Iſt zweyerley / einer heymiſch / der ander wild. 
Der heymiſch hat Bletter die find ſcharpff / vnnd dornecht / Die Blumen gleichen an der 
Farb dem Saffran. Oer wild Saffran ſtam gleichet beynahe dem heymiſchen / allein d 
dieſer an dem Stam̃e nit Bletter hat. Der heymiſch iſt heiß im erſten Grad / vnd truckz· 
im andern. Der wilde iſt heiß im andern Grad / vnd trucken im dritten. | 
Krafft vnd wirckung. 
Cartamus, das ift / der Samen deß wilden Saff rans / i dem Magen ſch adlich / bringt 
Srtulgaͤng vnden vnd oben | vnnd iſt faſt wider die Natur deß Menſchen / Vnnd darumb 
muß dieſer genuͤtzt werden mit eim zuſatz als Enis / Galgant / Muſcatenbluͤet / die benem⸗ 
men jm fein Boßheit. | | ee 
nn. Si Saframmaller. 
Beſte theil vnd zeit feiner Diſtillierung / iſt die Bletter abgebrochenvom Stammeni 
pnd gebrandt im ende de Mey)ee. ee N). 
Wuild Saffranwaſſer iftein edel Waſſer zülöfchen S. Antonius ober bad wildeoder 


jüchlin darin genetzt / vnnd drey oder vierfaltig darüber gelegt zu. a4, 
 dum Zagdiepoderwiermah. ee re 

