
0 Yon ——— — a 
Ik den Koder / vnd — Heylet den boͤſen ae luſt zu —* wei⸗ 
chet das Hertz. Es verzehret boͤß Gebluͤt / vnd machts gut. 
Das Kraut in Wein geſotten / warm getruncken / macht ſchwitzen | vertreiber Haupt⸗ 
wehe Nuei⸗ Grim̃en / bricht den Stein / fuͤrdert die Blumen /iſt fuͤr Gifft vñ gifftige biß. Seth | 
Das Krautgefochtmit Waſſer / getruncken / verzehret boͤſe feuchtigkeit. 
Das Kraut geſſen /ſtaͤrcket lahme Glieder / Vnd ſo mans in die har: nee! Fe die Kim. 
verwundte Sunge, Lungenſucht. 
Mit Wein getruncken rohe oder geſotten brichts den Stein. | 
Wann mans feud mit einesgefunden jungen Knaben Harn / vnd nimpts enfohilee —— 
die Waſſerſucht / vnd alle Peſtilent I bricht alle Geſchwer / vnd den Krebs / vertreibet auch Waſſerſucht, 
den fallenden Siechtagen. Deß Puluers ein Duintlein getruncken vor der zwolfften Br | 
Stundt / hellet vnd vertreibt die Deftileng. } Sallendficch 
Die Woll von den Blumen gelegt auff Wunden/heilets ohne ſchmertzen Das Kraut Sn “ 
gekaͤwet / vertreibt den ſtinckenden Athem. Es heilet Carbunckel vnnd giftige Peſtilentz⸗ Geraden | 
blattern / fo man das zerknitſchte Kraut darauff leget. Heilet die Kranckheit der Mutter / ee 
Brandt vnd Mafen ſo vom Brandt komen | das geftoffen Kraut mit feinem Safft ver⸗ 
miſcht. Oder ſchlecht das Kraut geſtoſſen / heilet auch gifftige Biß / daruͤber gelegt. Es Ru 
heilet das Grim̃en / mit weiſſem Wein getruncken / Bertreibe auch Die Raͤude. Das Pul⸗ Srimmien, 
uner mit Meel gemiſcht / vnnd mit Eſſig faſt warm ein Pflaſter darvon gemacht / auff die 
Drüfender Peſtilentz gebunden / heilets. | 
Wer ein Nupfchal voll deß gepuͤluerten Krauts mie Wein / oder Mein Darin das | 
Kraut geſotten / eintrinckt dem ſchadet die Peſtilentz nichts I ob ſie jn innerhalb viertzehen Feber 
Stundt angeſtoſſen. Iſt auch gut denen / ſo faule Feber oder Quartanam haben. 
Daͤmpff vnnd Schweiß baͤder mit dieſem Kraut gemacht / vertreibet den Stein. Das 
Kraut bringt Frawenkranckheit / raumet die Bruſt / iſt gut den abnemienden Menſchen. | 
B Gefottenmit Wein! warm getruncken / in viertel einer Stundt ehe das Feber kompt _ 
|  pndzugedecke heilt alle Feber fiefepen hisigoderFalt. Oder nimb das Puluer mit war 
mem Wein / oder das Waſſer darvon diſtilliert / oder das gruͤne Kraut alle Morgen drey 
Mund voll / du genießt bald. Iſt gut fuͤr Gifft / eingenom̃en durch den Mund / Was es fuͤr 
Gifft ſey /mim̃ das puluer / Kraut / ſafft oder waffer ein. Deß waſſers getruncken morgens Gifft. 
vnd abends / zwey oder drey Lot / vertreibts Hauptwehe und ſchwindel deß Haupts / ſtaͤrckt 
die Gedaͤchtnuß / iſt gut fuͤr alle kranckheit der Augen / getruncken / vnd damit gewaͤſchen Augenwwehee u 
Getruncken /heilets den Krebs / iſt gut fürs abneifien im Leib. Wer Gifft geſſen hette / I 
‚oder einemein gifftig Thier in Leib kommen were / der trincke dieſes Waſſers /rc. Geirun⸗ 
cken / brichts den Stein. Heilet den Brandt / Thuͤchlin darinn genetzt vnd vbergelegt. Iſt 
gutfüre Feber Duartanjfür Gifft / heilet den a Schar 
den. Iſt nit genug zu loben ſeiner Tugent halb, 
li Baͤrenklae/ vnd Wieſenkol/ Lanthus 
Coap. xxvj. | | 
F Eiſch Varenklae oder Baͤrentatz / heiſſet den Griechen axardzi, Latine | 
DD 6 iu Olkcinis Bräca Vrfina. Iral. Loacantho [Pina.Gall.Branche vrfine.Hijp.Yer- 
RL uagiguanre.Seines Geſchlechts find owey / nemlich / zam und wild. Das ſam iſt / 
das man neñet welſch Baͤrenklae / vnd waͤchßt in ſteinichtem feuchtem Erdtrich / hat brey⸗ 
ter vnd laͤnger Bletter / dann Lattich / zerkerffet wie weiſſer Senff / ſchwartz feißt / der ſten⸗ 
gel zwo Elen hoch / fingers dick / glatt / zu oberſt mit kleinen Blaͤtlin nach ordnung beſetzt / 
darzwiſchen kleine ſtachlechte Huͤlßlin / darauß ſchlieffen weiſſe Bluͤmlin / wann die ver⸗ 
bluͤen / gibts langlechten gelbfarben famen. Die Wurtzel lang / ſchleimig / rot / zaͤhe vñ klebe⸗ 
rig / welche vbergelegt / heilet verrenckte Glieder sn Brandt: Davon getruncken / treibt den 
1 ee den Seutgang Sfauc au N und Bruth · 
IR. N rasen u, 




ee — wong gun wie 
