ee OR u CHI: - 
RE Anstrew oder Brachendifteli Radendiſtel / Wallendiftel. Griechifch Hevyzon, 
>» DS Okleinis, Iringus. Etlichen Centum capita, Ial. Iringo, Gall.Chardon,oncent 
—— » sefles.Hifhan.Cardo corredor. En —— | 
Seines Geſchlechts ſeynd zweyerley faſt einander gleich I ohn allein daß eines groͤſſer 
FR 

“ iſt an geſtalt / dann das ander, 

Mm 
N N 22 ; 
Kl 3 Fach % 
ben zu wachſen. 
 Iechteflachlechee Rnopff. 
| { 
\ j 
4 44 J 
Dlß Kraut iſt faſt dornecht / die Bletter jſſet man mit Salt / ſ ſie jung ſind / vnd anfa⸗ 
| Seynd breyeond fcharpffihaben einen guten Geruch / vnd rötlechte Farb / tragen gelb» 
Dis Kraut hat viel zincken / auff denen ſeynd viel runder Knoͤpff / ſcharpff vnnd dorn⸗ 
Die Wurtzel iſt außwendig vnnd innmendig weiß! wachſen gern an ſteinechten Ber⸗ 



ee Krafft vnd wirckung. 
Sein Natur iſt warm / vnd zimlich trucken. | —— 
Die Wurtzel von dieſer Diſteln zerknitſcht / auff die heiſſen Geſthwer gelegt / beimpte 
Wurtzeln Safft getruncken / macht harnen 
nimpt die Hitz darvon / vnd weichet. 
die Hisdarvon Don den Blumen getruncken / benimpts Geſchwer in der Kelen. Dieſer Reftofgien 
* —— 
Erin Pflaſter gemacht von dieſer Wurtzel / vnnd auff die heiſſen Geſchwer gelegt / be⸗ a" 
Sn 

Mannstrewwurtzel in Honig gebeyßt / darvon offt genuͤtzt / mehret maͤnnlichen Sa⸗ Eee 
... meniondmacheegue&eblün. >. h — | J 
ber Mannstrew getruncken /treibet den Harn / bringt den Frawen jr Zeit / vertreibts Seawenzei, 
Grimmen vnnd zerlaͤßt Geſchwulſt. Mit Wein getruncken / iſt gut den Leberſuͤchtigen / Grimmen. 
vond fuͤr getruncken Gifft oder Schlangenbiß. Die Wurtzel mit Honigwaſſer getrun⸗ 
g kken / iſt gut fůr den fallenden Siechtagen / vnd keichen. | 
Fallendſucht. 
Diß Kraut dienet dem ſchwachen Hertzen / Miltz / vnd Lenden / iſt fuͤr Gegicht / Waſ⸗ Waſſerſucht. 
ſerſucht / Krampff / vnd alle Ohrengeſchwer / zeucht auß Dorn] vnd was im Fleiſch ſteckt. Dorn außties 
Dip Kraut dienet auch faſt wol für allen vnfall deß Genicks / mit Regenwaſſer I ge" 
braucht. | 
€ Hie mercke / daß diefer Wurtzeln zweyerley ſeyn / die eine reucht fehr woll dieander ift 
ohn allen Geruch, | 
.  Diewolriechendebrauchet man zur Argney ] onnd pfleget fie mit Zucker einzuma⸗ 
chen! dem kalten Magen / vnnd allen innerlichen Gebrechen von Kälte vervrſachet / fehr 
nuͤtzlich. N — 
Be. Mannstrew Waſſer. 
ja Die Wurgel allein gehackt vnnd gebrandt im ende dep Meyen I getrunken Abends 
vnd Morgens /ſe auff zwey oder drep Loth / iſt gut wider die Harnwinde / vnnd mehrer die Harawind | 
N 
Natur, 
Aarſtrang oder Saͤwfenchel / Schnebefwurg. Griechiſch vnd Lateinifch Peuce- 
danum/ pineſtella, dieweil feine Bletter dem Fiechtenbaum ehnlich ſeyn I Vulgo 
' —S$ feeniculum poreinum. al. Peucedana Gall Peuctdame.Hijp.Heruaium.&s mich: 
 fetan duuckeln Bergen / mit eim dünnen magern Stengeligleich dem Fenchel / iftombdie 
"Wurgelfehr haarecht / bringet im Hewmonat vnd Yugfimonat fein gelbe Blume, Die 
Wurtzel lang | aufwendig ſchwartz inhiwendig weiß / eines ſtarcken Geruchs | volle 
Saffts welcher zu zeiten geſtehet an der Wurtzeln wie ein Gummi. RE. 



—— LH 
M w A ’ \h J 
ae x 
a i 
Ri 2 Man RER 
4 
18 — 4 
en. ” — 7 a 
* 
n000 ie NE j} x 1 
Se 
r- u ————6 EN, H £ ; ö r 
- i Ü EIER \ IR 
5 I N a re —— — 
x —— 

