al 
Hufen, 
" Sramenzir Safft getrungken/treibet den Frawenjhre Blumen. 
 britigei. Der Safft iſt gut zu allen Wunden / alt vnd new / auch zu Fiſteln / in mancherley geſtalt 
Wunden. genügt. Der Safft oder ein Salb mit dem Safft vnd Honig — ſtarcket die Senn⸗ 
I Sebi Tag nach einander de ß Morgens nuͤchtern / der wirdt deßF ebers ledig. 

AR he ö 1 ® 7 N 
4 — 
* ER, * u 
NE u = ; J N 5 — ar, ar)e . —B 
in = 4 4 - ” r 1 f 4 a — —* 
Breenterbucheander heit 
|  Zanfndigiden ı Klein Tauſendtguͤlden / 
Centaurcum minus, Cap. ki. 



DR Auſendi ghlden/ onftaemande Sichrfrausi@rbrgal betraut “r 
2 „Aurin. Örischifchzerzuvexov ior. Lateinifch Febrifuga, Fel ve 
END re. Ital.Biondella,Gall.Fielde terre. Hifp.Feldetierra. I 
Es waͤchßt diß Kraͤutlin gleich der Doſten waͤchßt gern an feuchten ſtet⸗ 
ten, Erſtlich ligts auff der Erden/wie Meußohr / als ein Sternlin / aſchen⸗ 
farb / darnach gewinnets Stengeleiner Spannen lang / ein ſchoͤne leibfar⸗ 
be Blum / darauf kommen kleine Schoͤtlin / wie Haberkoͤrner / darinn zei⸗ 
tiget ſchwartz Meel. Die TBursehiftfaßtbisser und J 
chen / waͤchßt gern an hohen festen. MN 
=.» Bentaureum 

Krafft vnd wirckung 
Feber, Zaufendegüben heiß und trucken im andern Grad Fuͤr alleFebres/ h 
nimb ein halb Loth Centaurea gepuͤluert / trincks mit Wein zween Mor 
gen nüchtern/mit Zucker vermiſcht es hilfft wol. N 
Ein Handtvoll Centaurea in Wafler geſotten / das getruncken / iſte au 
"Reichen. fürs Reichen. Alfo genüßtIbenimpts den alten Hufen. 
=) N. Den Safft von der Wurtzel eingenommen / reiniget den Magen vnnd 
V bringet Stulgaͤng Centaurea ſoll man ſamle ſo ſie anfahet zu blůen / dar⸗ 
nach hencken an ein dunckele ſtatt / nicht an die Sonne / vnd alſo laſſen tru⸗ 
cken werd en Zertheilet vnd fuͤhret auß die grobe Phlegmatiſche vnd Choleriſche feuchtig⸗ 
Mile, keit. Iſt gut vber Jar zu vielfachen. Diſe geſotten in Wein / vñ darunder gemiſcht Zucker _ 
iſt faſt gutder verſtopfften Lebern / den Lenden / vnd Miltz / vnd Blaſen. Geſotten mit wein / 
Baumo!dar under gemifcht / und auff’ den Bauch swifchen den Nabel vnd Gemaͤcht ge⸗ D 
Eademhe legt / numpt groß Lendenwehe / vnd öffnet das verſtopffte Miltz. Ein Salbe gemacht vom 
Saſſt mit ol vnd Wachß / das Miltz aufwendig daun geſchmieret / hilfft faſt wol. 
Sorup von Zu der virharten Leber vnd Milg / mach ein Sirup / alſo: Nimb ſafft von Centaurea, 
al Eppichmurgeli&enchefmurgelljedes gleichviellaßim Safft fieden / darnach ſeihe es ab / 
truck die fe wol auß / thu Zucker darein / fo viel du machen wilt. Dieſer Tranck | 
Geelſucht. iſt gut den Geelſuͤchtigen / Abends und Morgens getrunken. 
Leberſucht. Zur Leber ſucht nimb ein Handtvoll Tauſendtguͤlden / ſechß oder ſieben Wurtzeln von 
| Cicorea, ein wenig Eſſig / vnd ſechß Lot Zucker / auch ein halb maß Waſſer / laß es nit dar | 
Re halb einſteden / darvon trined Abends vnd Morgens fünff Lot / ein ſtundt vor dem Eſſen / c. 
Alte Schaͤd · Tauſendtguldenkraut heilet alte Schaͤden vnd Geſchwer / geſotten in Waſſer / vnd ge⸗ 
Huͤfftwehe. truncken / Es treibt auß die Gall vnnd grobe Feuchtigkeit⸗ durch den Stulgang. Iſt gut 
zum Huͤfft vnd Lendenwehe. 
Doer Safft von dieſem Kraut iſt gut den Augen / mit andern Artmeyen vermifcht.De | 



adern / vnd heylet die fo verhamen ſeynd. 7% 
Wbövcer das Rraut eudt in Wein / oder das Puluer erindket mit Wein I zʒween vderdech * 
Tauſendtguůldentrautwaſſer. Le s | 
Stengel Bletter vnnd Blumen / vnder einander gehackt / vnd gebrandt am ende de 
Brachmonats Das wa fer motgene vñ abends getruncken / jedes mal can drey oder vier 
Se me A u 
“ u . \ \ | : 
N ’ % hi ' 
* I 
N! k . — Inn nat 
. GREEN * * 
