
Son — — 
"pa Pulegium. "op ei, I ae 
AS Oley —— A BANN. Vulgd Pulegium; Item 
iS Apoleium, Abuolum, Poludon;pakleniton: Ital.Pulegto. 
No Gall.Ponleot.Hi P» BOIeIos. 2. 
or ey ift geftalt wie Maioran | eines weichen Stengels] bluͤet 
rot leit farb / etliche weißleibfarb auch blaumw / vnd ſpreitet fich an 
der Erden auß I hat ein ſchoͤnen Geruch / waͤchßt gern an feuchten 
fetten. So andere Kreuter der Hitz halben donren / fahet Polyan - - 
zu bluůͤen wie doͤrr es ſtehet. Es waͤchßt ſo gern / daß es auch auffdie 
Kraͤntz gebunden / noch waͤchßt. Wo es Erde beruͤhret / hencket ſichs 
an / vberzeucht bald ein groß Feldt. 
Das wild Poley Geſchlecht iſt dieſem allerdings gleich / allein in 
allweg groſſer· Wirdederhatben klein Bachmuͤntz genandt. Plin. 
— „b. 20.Cap.14. nennets Dictamum. 
Iſt heiß vnd trucken im dritten Grad. Wann ſie blet foilman 
8 fi Tea ie ein Floͤhekraut. | 
Krafft vnd wirckung. | | 
Poley vertreibet den Schlaaffimacherdünnond ſubtil alle zaͤhe 
feuchte der Bruft / vnd hilfft der Haͤwung. 
5 — in Poley /vnd Doſten haben alle faſt ein Tugendt / darumb offt eins 
fruͤrs ander genommen wirdt. 
Wer ſich am Leib juͤcket der ſiede Poley in Waſſer vnd waſche ſich mit dem warmen — 
Mafferice vertreiber jm dfe beiffende Raͤude. % 
on Dem Bauch mirdiefem Waſſer gewäfchen! benimpe die Geſchwuiſt Der Beermutter. Mutter 
Poley mit Wein geſotten / vnd den getruncken / iſt faſt gut Frawen / jhre Zeit zu bringen. ISwulß. 


J geſſen / iſt nit gut den Frawen fo Kinder tragẽ / dann ſie wuͤrden zu vnzeiten geberen. a, | 
Poley mit Gerſtenmeel geſtoſſen vnd auff den Brandt gelegellöfcher den, Brandt; 
J Poleh fuͤrdert die ander Geburt / in Wein oder in Koſt eingeno mmen. 
Poley mie Saltz vnd Honig gemiſcht / hilfft den lahmen vnd gebrochenen Gliedern. Lame. 
Poley mit Honig gemiſcht /vnd eingenommen/benimprs Keichen. | 
— Welcher das grimmen im Leib oder Bauch hette / der nemme zwey theil Mein! fiedein Serien, —J 
| init Poley und nügejn. Oder nemme Poley mit Honigwaſſer / oder mis Eſſig /es hilfe | 
J Poley alſo genuͤtzt / heilet auch Natterſtich. | 
Poley mit Eſſig vnd Saltz geſtoſſen / den Krampff damitgerieben/hepletin, Pie | 
m Heylet auch der Scorpionen vnd Spinnenflich: | 
J Wber allzeit vnluſtig vnnd ſchlaͤfferig were der nemme friſche Poleh lege es vnder die — 
Zung / halt ſie alſo im Mundt / vnd etwan offt friſch / es wehret dem Schlaaft. fuck, . 
J Wem die Spraach gelegen were} alfo daß er nicht reden moͤchte / der fiede Poley in Sprääct — 
gutem Wein oder Eſſig / vnnd thus dem Vnredenden auff die Zung / ſo wirdt er zu handt fallen. 
cedend darvon. — 
a Poley gepuͤluert / in guten firnen Wein gelegt / vnd den getruneken/ fodu ſchlaffen wilt —— 
geben Zag oder zween / vertreibt die Lungen ond Leberſucht. Leberſucht. 
Poley oder Samen darvon in eim Ep geſſen / hilfft dem vndaͤwigen Magen. | a 
Allſo geſſen / iſt fuͤrs Vndaͤwen oder Brechen. 
Sdoo einer von bluten faſt ohumaͤchtig wirt / der ſtoß Dun und milch einst Darm 
legs fuͤr ——0 Bauch bringe Krafft. & 








A * 



NR SER aueh, 
— * | en /auffe Wodagra gelegr! at die ehe. Y "Podagra, 
Mo aufs Aauprgelegt Iverwreibg den weherbumb. ee — 
x | ne le Poley 
—— 
