Pa ER) OR a ker ey a an 
—94— ‘ - N g 
% 
En Brause Ander arte 
Krafft vnd wirckung. ne 
N at 
8 —— — 
vr 3 

Hamptfluh,, 


Quendel if aut sum Haupifluß ſo von Katee ——— | 
rufen Sf auch gusfürn Huſten vnnd kalte deß Magens / daruͤber 
| SER. ü a 
ee. Duendel im Wein warn getruncken / bringt den drau⸗ 
bringen. wen jre zeit / macht wolharmen treibt auß den Lenden vnnd 
—— Blaſenſchleim im Harn / ſtillets grimmen / heylet innerliche 
= a Wundenond BrüchleröffneedieLung! Leber ond Mile. 
Ber Das in Eſſig geſotten / ond darunder gemifcht Roſenoͤl / 
ee "pas Haupt damit beſtrichen / benimpt das wehe⸗ ſonderlich 
fuͤr Geſchwer hinden am Haupt. N 
Bresnde * Ouendel mit Eſſig eingenommen auff ein or] iffüre 
Magens. ⸗Srechen vnd gelifert Blut in der Bruſt. 
— Der Samen mit Wein getruncken / macht wol harnen / 
Arne vnd treibt kraͤfftig auß den Stein. 
Von dieſem Kraut ſtaͤts geırunefen/nimpeben Steini in 
Ben vnd Blafen. En 
BR Quendel heylet der Bynen ſuch /darnber gelegt 
Suflen Sn Wein geſotten / mit Suͤßholtz ſafft vermiſcht / iſtgut 
— widern Huſten. a 
| Mit Emß gefottenin Wein! waͤrmet den Magen] legt 
Bauchwehe das Bauchwehe / Krimmen / Kaltſeych / vnnd vertreibt den 
— | Schnupffen. 4 
Duendelin Wein geſotten / — gesruncden iſt gut wider Schlangen! Scorpion — 
vnd anderer gifftiger Thier biſſz. 
Mit dieſem Kraut ein Rauch gemacht / wo der hin raͤucht / bleibet fein aifftiges Thenp 
Gifft. O uendel in der Koſt und Trance genuůtzt / iſt ein Tiriac für alle Gifft. 
Ra In Kofeneffig geweychet / geſtoſſen / onnd mie Roſenot geroͤſtet / vnd angeſtrichen — 
nimpts Hauptwehe. 
Solche Salb iſt gut den tobenden vnd Hirnwätigen! auffe Haupt geſchmiert. 
Schwindel. Deß enea⸗ geruch ſtillets Hirn / vnd vertreibt den Sehwindellauffs Haupt ge⸗ 
— lg 
"Das Kraut mit Eſſig vnd Honig geſotten / getruncken ein guten Becher voll] iſt gut 
Blutſpeten. denen die Blut ſpeyen 
Zeß Saffis in halb Loth getruncken / iſt auch gut darz n. 
Daß Kraut mit Honig vnd Wein gefosten! den Halß damit warm Bergen iſt 
Zaßae aus fürs Halßgeſchwer. 
——— 
eu, Mit Wainı Honig Eniß vnd Suͤßholtz gefotten und gerruncken] reinigt die Bruſt / 
alcfeych. vertreibt den dorren zaͤhen Huſten I ſtaͤrckt den Magen / vnd ſuillet den 
Quendel Waſſer. 
Kraut] Exrengel| ond Wurtzel / mit aller Subſtantz aehackt vnnd gebrande im ende 
dep Brachmonats. | 
En Duendeldiumen Waſſer mie Roſeneſſig getemperiert/ vnd vber die Stirn gelegt 
 Hauptioehe. let das wütend Hauptwehe. — 
—— Quendelwaſſer getruncken morgens vnd abends / ſedes mal auff drey Lot / ſtaͤrckt vnd 
Magen Eräfftigts Haupt / Hirn vnd Magen / bringt luſt zu eſſen / vertreibts brodellen im Bauch! / 
— weychet den harten Magen / bewegt den Harn. Das Waſſer / als obſtehet / getruncken - 
ſaͤrckets Geſicht / verzehrt die Feuchtigkeit im Haupt / vnd die N » 
— a a uictn he | 
{ 
i f hr % 
— — — 8 — 


