

BE. a # rate: Ander Then Be 
Stop Hyfopus Gap 7 
er Se u Ben ——— — 
—— er ewa@». Latinis, vnd Vulgo 

k % 


" . So Hyflopus. Iral. ‚Byjfopo. Gall, 
Aaele Hyffope.Hıjp.Eyffopo.YRein Bots 
0 Becht gemein Bartenfzaneimit! ang? 
Ischten Blettern/bringerwiel Iblaums 
farber Bluͤmlin an dem Stengel / die 
geben cin kleines Saͤmlin / jederman 
a befand. — 
4 Ein wilder Heyden oder Bei ge 
Iſop waͤchſet auch an etlichem Ge⸗ 
7 birg I eines wilden Geruchs / Vul- 
gò Hyſſopus montanus Aue fyl- 
wvieſtris Iſt mir Beettern vnd Ruͤtlin 
dem Iſop gleich / hat gelbe bluͤmlin 
wie der Grenſing / Darauf. werden 
kleine runde Bollen / voll gelbs Sas 
mens wie Magſamen ehnallen ge⸗ 
ruch / ſchluͤpfferich vnd zaͤhe. 
Sn a 
"er: Elop, iſt faſt gleicher Zu 
genden den Doften. = 
Im Seiner ſo diß Kraut Br | 
yo men bat/folmans abſchneide / lfm 
| 3.9. dorrenham Schatten onnd ander 
Sorneniond mann mans — * in Ser 2 & Yrprey fol man die Bletter vom Stengel ab⸗ 
| fie ffen / vnd den Stengel hiawerffen. Die Bletter wären cin Jar vnver ehrt an — — 
Fufen: gent. Diß Kraut geſott n mit Honig ond &: igen das geruͤtzt / vertreibet den Hufen. A 
Eunscifise, genüßt! hilffts auch den Sungenfüchtigens Flop geforten/darven getruncken [vertreibt — 
— pülncri In Waſſer geſotten heilets alle Raude / Grindt / vnd a waͤ⸗ 
ſchen.Zu dieſen Dingen I Dip Kraut gut mt Honig vermiſcht 
Iſoplſafft mit Kreſſenſamen genügt / laxiert den Bauch ſaͤnfftiglich 
 IBeicher ein ſchoͤn Angeſicht haben mil] der erincke von Iſ 20 er ben — none? dir 
E geimißerein fehonlauter Angeficht. Iſep gefotten mit lauterem Schmaltz / vnd mit truck⸗ 
Miles pen Feigen / als ein Pflaſter auff die Geſchwulſt deß Milec gelegt ver treibt die suhande, 
me Ilop mit wein getruncken / rdumertie Bruft: 
2 | ae Waſſer geſotten / das ſchwer endg anfleiſch damit gewaſchen benimpts. 
—— Iſop geſotten mit Wein / darunder gemiſchet Fenchelſamen / den getruncken / nimpt 
das wehe im Magen vnd Haͤrmen Welcher Frauwen jr: Dune v vnrein were / Die baͤhe 
Er fi ondenauff mit Iſop/ es veinigt — ſchaden. 
| IſopWaſſer. 
— Allein d Vieue — vnd gebrandt / ſo es Blume hat / im Yugftmonat op 
5 affer getrunken mörgens vnnd abendsljedesmalauffvser Lorh/iftgurdeneniforinen " 
sem.  fchiweren Athen haben. Iſt gut fuͤr heiſerkeit der Stimmen benimpe den Huften) vnnd 
Aal Ri macht außwerffen. Oiß Maler getrunekeniijtautfüralle Ördreften der Lungen/reinigt 
rin im DIE Bluſt von der fchleimigen Phlegmatiſchen Materi Iſt A gut für ungen Ge⸗ 
ze. fchwer Tre anbım Inbron wie obſtehet / treibet die Spälmärm auß öffne Die ls 
r Arofanen, dern —— ii m beib⸗ vnd Ba Schach u hr kein srliche Apos 2 . 
— 

eur ne Al a 2 LE N u ——9 
die — * 
* x 4 7 








— 

