Rreutersuce Ander Seil 
eehwer. vnd Geſchwer Salbeyi in Waſſer gefottenifäubert ond heylet die Wunden /vnd gifftiger 
ride. Thier biſſz. Damit gewaͤſchen / heiletden Grind / legt die Geſchwulſt an heimlichen Or⸗ 
Jucken. gen. Salbey geſotten mit dem Slengel/damach durch ein Tuch geſigen /heylet das jucken 
anm Gemaͤchte / Mann vnd Fraumwen / damit gewaͤſchen undgebahe. 
Harncwnde. Der Dampff von Salbey iſt gut fuͤr die Harnwinde / fuͤrdert den Harn) ſtillet den 
Rote Ruhr. ſchmertzen in der Blutruhr / vnd viel andere wehethumb / damit gebaͤhet. Salbey ſtengel 
vnd Bletter mit Odermenig in Regenwaſſer gefotten | das getruncken / vnd die Fluͤß der 






— Haut vnd Kraͤtze damit gewaͤſchen / hilfft wol. 
& wen Salbey in Wein gefotteiden getruncken / vnd auffs gichtig Glied gelegel hilfft faſt wol. 
Salbey in Waſſer geforten! iſt faſt gut fuͤrs Geſuͤcht / und für die Fallendſucht. Vnd iſt 
Tuch auff den Bauch gelegt. | 
= Salbey mie Wullkraut inWein geforten / alſo warm daruber geſeſſen / machet den 
Afiernauf Afftern wider in Leib gehen. Salbeyfafft mit Honig vermifchee I darmit faule IBunden 
gewaͤſchen / reiniget fie wol. Salbeybletter gefochtiond getruncken I treiber den Fraumwen 
jhr zeit und Geburt? ſtillets Blut / vnd reiniget die wuͤſten Schäden. 

— Salbey reiniget die Mutter / vnd ſtopffet die Fluͤß Düne Salbey klein geſtoſſen / in 
der ieh a — | ie N 
Halßwehe. benimpfalle fehrung deß Halß 
Groſſer Sal a 
| Das K Krautdiſulllert ſo es Blumen tregt. Salbeywaſſer getruncken ann —— 
—* Leber des mal auff zwey oder drey Loth / abends und morgens / iſt aut zur boͤſen Lebern / vertreibt 
Hufen den Huſten / vnd treibt auß die todte Geburt. Alſo getruncken / wie obſteht / iſts gut fuͤrn 
erlahmet weren / damit gerieben! es hilfft faſt wol. 
Iſt gut fuͤr Seitenwehe / Hendzittern / vnd alle Laͤhme / geeruncken / vnd damit gerieben. 

— nets alle verſtopffung / vnd bringt den Frauwen jre zeit. 
— > 
‚Si. ſtillet das Blusen der Wunden) mit Pfauwenmiſt / Mooß von den N ober mis 
Baummwoll darüber gebunden. 
I | Das Haar damitgerieben] machtesfchwark. u 
Sauwehe · ——— Zaͤnen vnd Zanfleifch gut damit gewaͤſchen. 
En Apoſtemen / ſtaͤrckets Hirn! benimpt den Haupifluß kraͤfftiget die Leber / fo vberhitzigt / 
| vnd benimpt die Hirnwuͤtigkeit. | 
Zietern. Das Waſſer iſt gut zu allen erkalten Gliedern als für Parlis / Zittern / Rrampff! Fal⸗ 
Krampff · lendſucht / ec. getruncken wie obſteht / vnd den Wein damit gemiſcht die Glieder auch da⸗ 
“ mit gerieben. 
Waſſer alſo getruncken bringt luft zu eſſen / ſtarckt den Magen vnd die Mutter. 
Ein Salfamentmitdiefen Waſſer / Eſſig / vnd ein wenig D Quendel⸗ ie — mit der | 
Ra ae luſt zum eſſen. 
| | Roß marin / — Gap. u. 
6G v Oß marin / Grecis,A6syans.Vulgö Rofmarinus. Ital. BR Rofmarin. 
IV Hifh.Romero.fteinbefonder herzlich wolr iechend vñ Eräfftig Gewaͤchß / Bey erkis 
— chen Solis Thymiama. Seine Blume wirdt inſonderheit Anthos genannt. Vnd 
wirdt ein Oonſerua von dieſen Blumen gemacht / ſo man Conſeruam Anthosnenner, 
Es hat diß lieblich choͤn wolriechend Gewaͤchß einen grawen harten Stengel vnden 
aub) oben gantz u i mit iu dirken Blettern / gleich dem Lauendel / Si 
m a 


‚bringen, ber gifftiger Thier biſſz gelegt / vnd damit gewaſchen / zeucht das Gifft her auß / ver⸗ | 
as Waſeer täglich getruncken / jedes mal drep oder vier Loth / bricht en 
fonderlich gut denen] forröpfflingen Barnen! von diefem Wa ſſer getruncken / vnd mit ein 
0 Schlag / vnd wem die Spraach gelegen! die Zung geraget / die Glieder gerämmeronnd D 
Hehylet Wunden] damitgewäfchen! mie Tuͤchern darüber gelegt] und getruncken / off⸗ u 

