
— — Greiterhuche Ander Ze 
K.·:afft vnd wirckung. al 
R BE RER den Menfchen mager / vnd benimpt boſe Sant — 
eontenfäßei Rauten geſſen / verzehrt die Natur dei Menfchen vñ nimpt den ur zur Onfeufchheit. 
wehren. Die Blekter geſſen mit Seigen vnd welſchen Nuͤſſen /nemen den tödtlichen fchaden dee 
Peßtilentz Peßtilentz / vnd if das allır ‚be Dreferuatiuelfo man Darst mag / Morgen⸗ geuoſſen. 
er Stfiche marken diß Prel uatine alfo : Rautenbletter ein Soth I Keigen ein halb Loth 
E Meckt older ander! ‚al Lot welſch Drüß wen Loch | Nofen od andern Beine ia Die 
or /f toß 3 esdurch Suanlır nuͤß see oraensntichtern I ch man an Luf gehe” 
ib ich felten veraifftwirötjder diß alfo braucher. a 
Ba an die ıldn mit der Schlangen fempffenwilltof ärceefie ſich mit —— 
Kanten: gefoteeni in Eſſig / den genägt/benimpts auffſtoſſen / das Huͤfft vñ Bruſtwehe. 
ee Iſt auch gut denen ſo ein kurtzen Aghem haben / nimpt den Huſten heylet das Geſchwer 
men  auffder £ungenidarvon dann fomptdie Schwindſucht / oder das abnemmen. 
En .. Rautenbletter mit dem Samen in Wein gefotten / ond warm getruncken / machet das 
kalt eingenommen Gifft ſchwarh ofiontüchtig/ filler deß Hertzen vnd Seitenwehe thut 
auff die Lufftroͤrlin der Lungen / miltert den Huſten / vnd hilfft dem / der da keichet / vertrei⸗ 
bet den ſchmertzen in Huͤfften vnd andern Gtiedern] leget das kalt ſchaudern deß Febers, 
onewehe Raoauten geſtoſſen mit Honig vermiſcht / ſich darmit ment benimpt der Mutter Bi 
I | ‚den ſchmertzen vnd wuͤten. N 
| Ein Pflaſter gemacht yon Kaufen vnnd Honig N gelgt auff den Nabel / ee 
| ap ip. Waͤrm im Bauch. . 
I | Alſo ſoll man Rauten Morgens eſſen / vnd darauff fofen drey oder vier Same 
fi Waſſerſucht. Rauten mit Wein das halb heil eingeſotten / getruncken nimpt die Wa flerfucht. 
N Rauten mit Feigenonnd Wein geforten/ darvon getrunken! vnnd auff geſchwollene 
Geſchwulſt. Glieder gelegt / oderreib die Geſchwulſt damit! fo ſetzt ſie ſich / vnnd wehret der Waſſer ⸗ 
ſucht / heylet boſe Blatern / WartzenGrind / Flechten / vnd miltert — Ihmernen. 
Rauten allein oder mit Saltz geſſen / machet ein klar Geſicht. 4 
Grün Rautenbletter ond Gerſtenmeel durch einander — — vnd wie ein Pla Re. 5 
— auff die Augen gelegt / benimpt das wehe vnd tunckele ak 
Naſenbluten. Rautenſafft in di e Naßloͤcher gelaffen/benimpt das bluten. | u 
N Rauten iſt gu‘ den jnnerlichen Glieder. —I— 
Rauten mit Dillfamenin Wein geſotten darvon zettuncken mittar Cholicam/ fo 
ferr fein verſtopffung da iſt. 
Solches chut auch Rautenwaſſer. Darumb fol man Rauten / vnd dad öl datvon zu 
Simmern. den Eipfiierungen brauchen widers Grimmen vnd Cholicam. ; 
..  Rauten gefotten in Waſſer / mit ſtarckem wein genifcht] vertreibts gurren im Bauch! 
und DBießejchwultonden Rippen: 
Rauten iſt gut genuͤßzt dem der das Kalewehe oder rien Bat] geſotten in Baumelt 
oder den ea! damit beftrichen I ehe das Kalt komme / vnd daſſelb mit eim Ciyſtier hinden 
N en. - 
Alſo gebraucht / nimit das wehe der Mutter / vñ den ſchmerhen der jerfchwollen Darm. ‘ 
drenwerm. Rauten geſotten in dljdas warm indie Ohren gelaffenIverereibt die Wurm darin 
afſerſucht. Mit Myrrhen in Wein gefotten/den getrunrfenivertreibevie Wafferfuche, 
auptmehts Rautenſafft mit Roſenol vnd Roſeneſſig gemifchtißiller groß Hauptwehe. — 1— 
Rautenſafft in die Ohren gethan legi den Schmeren | 
: Der Saffı mit Alaun / Salpeter und Honig vermiſcht / heylet die 5 chen / vertriße a 
den flieffenden Grind auff dem Haupridamirgefalbee. ” 
— Rauten mit gruͤnẽ Lorberblettern zerknitſcht / oA Pflaſtersweiß auffs geſchwollen Ge⸗ | fr 
en, maͤcht / deß Mans oder Frawen /gelegt / ertheilt die Geſchwulſt / vñ miltert den ſchmertzen. * 
— Rauten geſotten mit © Erdtrauchwaſſenn die ſo die — haben / als die Kinder / hugft ge⸗ 1 
| a | ce ee — 
— 
Ve 









Bruſtwehe. a 

T 
J 










BER 
Beien. 
& — 
ee et 
