FE RTL EN TE a ALTER Sr Dann 7 N a hi a BE Re Dr ae EEE ET ul was 1) A 9 4 | BEN ch HR Bann Shin —[ [ —— 
Eu RER RTL tee RR VE ER N WERT Me ee — BR passen 22, ans * —* IR y 38 , 3 —— ee Ki 
(ae, — NS a — — 
na : ; * * 






— * gon Kreukern AA. COXXV 

Aa Dmardenfamen Denfchenfchadeterammenigften! Doch treibeeeiden Harn / er, Ham _ RE 
weychet den Bauch). Es mogen indie Waſſer ſůchtigen / Milßfüchtigen! und die Weiber / a 
denen jr Blum verſtanden iſt / brauchen. Rettich mie Honig zer ſtoſſen / vber die Mälerond ° ° °" 
Flecken im Angeſicht geſchlagen / vertreibet fiel / Machet auch Das außgefallen Haar wider Haarwachfe 
DAHIN. ae en | | * 
„.. Rettichfafre mit Honig geforten / vermiſcht mit Weineſſig / vnd durchgeſchlagen / iſt 
gut widers Feber quartan / vnd wider verſtopffung deß Miltzes getruncken. — 
Rettich in Waſſer geſotten / Honig darzu gethan / darvon getruncken etliche Tag / ver⸗ 
treibet den alten Huſten | vertreibet die zaͤhen Phlegmata an der Bruſt / vnnd machet außs aufm 
werffen. Die Rinden von Rettich geftoffen / mit Eſſig ynd Honig eingenommen / mache 
ſpeyen. | \ 
range 
2 - Rettich ein gut cheit zu dünnen Scheiben gefehnitten / weiſſen Zucker darüber geſtrew /⸗ 
.etlondwolgeploget / darnach 24. Stunde ſtehen laffen! vnnd das Waſſer / fo man daran 
findet / in ein Glaͤßlin gethan / vnd Morgens ond Abends darvon warm getruncken / in ein 
onderlich Experiment zu dem alten Huſten vnd Lungenſuche. | 
Seine Wurtzel im anfang deß Herbſtmonats klein gehackt vnd gebrandt. 9 
Das Waſſer dreiſſig Tag lang /alle Morgen vnd Abend / jedes mal auff drey oder vier 
Loth getruncken / iſt gut fürn Stein / machet harnen / beweget die Nieren vnnd Blaſen / vnd Stein. 
die ſtett darinn der Stein gelegen if, Das Waſſer getruncken auff drey Loth / iſt gut fuͤr — 
iſſt 
Huſten. 
ungenſucht, 
Gifft / ſo es der Menfchgeffenodergerrundenhaur . 2.0. a» 
Das Waſſer iſt gut fuůr die Geelſucht / todtet die Spuͤlwurm im Bauch / macher den Geige, 
Magen wold aͤwen / reiniget jn von aller vberfluͤſſiger ſchleimigkeit / feuchtigkeit / vnd was Wirmm 
¶den Menſchen hindern mag an der daͤwung. Thut auff alle verſtopff ung der ſnnern Glie⸗ei6b. 
B der vnd Adern. Das Waſſer getruncken wie obſtehet / machet ſubtil die ſchleimige Feuch⸗ a 
 Sigkeitinder £ungen. : a er m 
If auch gutfür Geſchwulſt dez Milges / reinigt die Bruſt von der fehleimigen feuch / Mug 
Ligkeit / vnd machet ein gute Seit. Das Waſſer getruncken / iſt gut fuͤr das viertaͤgige Fe⸗ Be 
ber / beweget den Frawen jhre Zeit / iſt guefürn reiffenden Stein. Das Wafferift guewee sn, 
„chen Weſpen oder Spinnen geftochen hetten darmit gewaͤſchen ond mit Tuͤchern dar 
ber gelegt. Das Waſſer zerlaͤßt die feuchtigkeit der Augen / davon die Menfchen ſtarrblind Angeruneret. ) 
wer den | Darein gethan | nimpt ab die Flecken deß Angeſichts / darmit gewaͤſchen / beumpt 
auch die gelben Flecken / vnd die Gilbe eines jeden Glieds / offt damit beſtrichen. a n 
Das Waſſer offt gegurgelt / vnd im Mund gehalten! iſt gut fuͤrs Halßge 

t ſchwer / Zaͤn⸗ Hatßge⸗ 
geſchwer / verzehret vnd reſoluieret die macht auch daß fieaußgehen. Iſt gut fuͤr ſtechen Dre 
der Seiten damit gewaͤſchen. Es toͤdtet auch die Scorpion Settenſteeht. 
Das Waſſer Morgens vnd Abends gerrungken I jedes malauffvierfochldrpodr M 
vier Wochen lang /iſt faſt gut fuͤr die Waſſerſucht macher das Waſſer im Hirn vonjkm Weſſuſac 
sehen/foferz/daß ſich ein Menſch huͤte vor viel trincken / Dannjeminderersrindkejemhe — 
er harnet / vnd deſto cher genießt: | — | 
[* ederich / oder Heydenrettich - Lampfana.: wo: 4 


ne] 
| 
Ah 
Ri) 

ee op ccxlvij. | 
&Ederich / oder Heydenrettich wirt auch genande Wilder SenffiLarinis,Armore: 
| E) 9 cia, vnd Raphanus ſylueſtris. Officinis, Rapiſtrum. Græcis Asa. Dioſco 
— Dip Kraut iſt wie Juͤbkraut⸗ oder Vehediſtel /allein diß Kraut hat ſpitziger Bletter / 
bat gelbe / etwa weiſſe Bluͤmlin / weiſſe Wurzeiinn. k ei 
| ee, 



ID. 

