
: _ * 
2.00, MOtchis fetmina malog 
© Bleinfi Rnabentraut 
ee a 

* 
Das duitte hat kleinere Bletter dann das Mannlin! fin Blume iſt purpurrot / heiße 
Orchis fœmina maior. das iſt groß Knabenwur; Wabi. oo: 200. 
dheißt Orchis toermina minor. das iſt das klein Knabenwurtz Weiblin. 0 
Das fuͤnffte wirdt funden in den feuchten Walden / if ein [chlechter feyfter Stengel} / 
ohne Bletter / mit einer verworrenen Wurtzel. Oiß nennen wir Or chin ylueſtrem, dag 
ß / wild Knabenwurtz oder Mergenrähen. 
Alſo werden dieſe fuͤnff Geſchlecht vnderſcheide. 
a { | 
0 I Dieandernzwey Mergenträßern] fo man in fonderheirnenner Ragwurt / vnnd bey 
den Örierhen werden fie von den dreyen Kernen oder Hoden an der Wurgelgenande 
..... Triorchis ‚end Orchis Serapias,, wachfen auff dem Feldt] Die Bletter vergleichen fich 
dem Knoblauch / findlang / feyßt I vnnd breyegebogen der Stengel Spannenhoch [die 
2 Klumen find an dem einen I fo das groſt vnd Männlinwirtgenandt/parpurrotlandım 
i andoern ſo das kleineſt iſt / vnd Ragwurg Weibummirde genande findfiemitwielen gar 
ben beſprenget / als nemlich weiß / purpurrot / gruͤn vnd ſchwarrre 
‚Die Blumen find anzufehengleich wie die Hummelfliegen. Die Wurtzel dieſer zwei) 
0. Öefchlechehatdrey Nuͤßlin / vnder welchen dasdrittenben ſtehet / und kleiner iſt dann die 
Dielegten drey Mergentraͤhern / ſo genandt werden Sten delwurßz vnd Creugbls 
maen /ſeynd das Saryrion. Ynderdiefenmwächßedaserfteauffläfftigen Bergen/hardrey 
breyte feyßte Bletter rotgruͤn / bringt auff feinem Stengel weiſſe Blumen der Stengel 
iſt hloß vnd Eten hoch die TBurgeligrundonnd lang hat drey Kernen / wie drey Knob | 
tauchzchen] undenaußfpiß Jaußtendig gelb! inntwendigweiß / am Gefchmack füßonnd 
2 Bieblich 1 TBirdegemeinglichfunden im Drachmonar. Diefenennerman Stendewurg 
reæci Satyrion trifolium ‚yon dendrepen Blettern | Vulgd Telticulu ed 
‚FelhieulusSaeerdom . 0 2 m), 1 ee ee Wer, 

