
Bon —— ie CCXL 
2 Item getruncken IFäerondt loͤſchet alleinnerliche Hitz / vnd die Leber loͤſchet den Durſt / Durfe, 
mit Zucker genuͤtzt. Iſt auch gut fuͤrn hitzigen Huſten getruncken. Hufen, 
tem a mie Thuͤchern DaB RAR! vertreibet nr vnnd — Sa am — Be. 
denn a 
. Ele Cucumern Cocumis uch Cap. echt. 
Y Ecls Cucumern | oder foringend — 
| — Be fürbß / Gr&cis Ziausaye,@-. Vulgo Cucu- 
ER Do d mis re Aline Cucu- 
NEN st nisanguinus,onderaticus. Iral. Cocomere [alnati- 
c0.Gall.Cocombrefaunage. h 
MON) Better! Blumen vnd Stengel dieſer Kü rbßlin 
ſeyn dem zamen Kuͤrbß gleich /ligt auff der Erden / 
ſpreytet fich weit vmb fich I hat ein groſſe meiffe 
ursell Die Frucht iſt rauh und ſtachlecht Bari 
fie anfaherim zeitigen gelb werden /fprina der Sa, 
men weit vmb fich I befamer fich alſo feiber I bluͤet 
\ geib/ift bitter. Hierauf haben die Alten ein gut pur⸗ | 
gierend Safft bereyt / vnnd Elaterium genandt. — 
Dieſe Kuͤrbßlin ſeynd zu waͤrme vnnd cruckne ger 
neigt. 



















Krafft vnd wirckung A 
Die WurselintBein gefotten / vnd die Brühe 
eingetruncken / treibet auß die Waſſerſucht purgie⸗ Waſſeſuch 
ret ohne ſchaden deß Magens. 
us vonden grünen Blettern | außge⸗ | 
.eıZzEe —_ Ki: preßt / in die Ohren getropfft / benimpt den ſchmer⸗ Ohrenwehn, 
tzen darauß. 
Die Wurten in Effig geforen gepfla ſtert vbergelegt / filter dei ſchmertzen deß Poda⸗ Podagra, 
Die Brübe der geforeen Wurtzel im Munde gehalten fillerdas Zanwehe. Zanwehe 
Mit dem Puluer der gedoͤrrten Ta die Haut berichen / benimpt allen Mangil | 
El — 
Br Erdbeer Fragaria.. Say. celero, 
IP, Robeer ] Vulgö — vnd die Frucht Fraga. Tal. Fragaria, Gall. Herbeportant — 
—— Erddeer find zweyh oder dreyerley / doch alle einfrästlander Farb etwas vn⸗ 
Rderſcheiden auch am Kraut / Seyn Fattondfeuchtimdfitten Grad. ende Mn 
ſubtile Stengel vnd kurtz gleichet der Odermenig allein daß | ie | 
breyter Bletter hat. Diß Kraut waͤret ein J Satlondingdard er/blü 
| gibtrote grucht. Die Wurtzelroilecht und krauß. a 
Krafft vnd ckung 
Enbeertreuiſt gar ———— zu baden fuͤrn Stein. Wer aroß Senditpehefte der Shin; 
nemme Erdbeerkraut drey oder vier Handvoll / und ſiede dasi in Ba ſſer /baͤhe ſich damit | 
pndenauffiond ſchmiere fich darnach mieder Salbe. 
Nimb der Salben Dialchza ein Loth / milfche darunder Honig ein halb Loth vnd ein 
GHZ OR macht darauß ein Salbe: „en 
— A \ A Kar ei; EN ee Di 
* —— 


er 

