Pol  Loriffguswider alle Vergifft / in wider die Peſtilentz vñ bofen Lufft ainguspreferuarine? / 
. ſie ein angeftoffen Ha Man folldem aderlaſſen wie recht iſt Darnach das Traͤncklin 
"zutrinchen geben] alfo gemacht: Nimb Tormentillwaſſer drey Loth / Venediſches yes 
riacs ein quintlin / Eſſig anderhalb Loth / miſchs vnder einander) gibs jm gantz law warm / 
En a al * —— * ws 4 —— a u 1 Wr Ba Be IN And re ig 
A B je \ * 8 
a 
— — 
Kereuterbuchs Ander Theil / 
Tormentillwaſſen. 
fr 
Kraut vnd Wurtzel mit alle Subflang gehackt / gequetſcht / vnd gebrandt zwiſchen den — 
weyen vnſer Frawen Zagen. Tormentillwaſſer getruncken Morgens nůchtern auff vier 
leg jn nider/laß jn ſchwitzen / reib jm die Hand vnd Fuͤß mit Eſſig / Rauten / Wermut vnd 
Saltz / Am andern Tag gib jm das Traͤncklin widerumb / ſo genießt er. 
Tormentilwaſſer getruncken Ror gens vnd Abends / jedes mai drey Lot / iſt gut fur al⸗ 
Rote Nuhr. lerhand Geſchwer im Menſchen / ſtopffet den Stulgang / beſonder das rot durchlauffem 
Tormen tillwaſſer erfriſcht den Leichnam /getruncken wie obſtehet / ſtaͤrckets Hirn’ Hertz / 
Magen / Leber / Miltz / vnd die gantze Bruſt / etwan den Wein damit gemiſcht. Has Waſ⸗ 
Sehen ſer iſt aut für alle Feber / getruncken wie obſtehet I ſtaͤrcket vnnd Fräfftiaet Die fo lange Zeit 
Dunden. Branch ſeyn geweſen. Das Waſſer iſt gut zu den Wunden ‚mit gewaͤſchen vnd getrun⸗ 
nnvete Ben. Rauch gut zu allen fiechiagen der Aus alle Abend darein gethan | dann eserläus 
AT EI Be en a , Dei 2 Zu 
h = 5 “ 5 
- < = 
ö « 

Rrespam terts eficht. Das Waſſer heylet zip. miauch den Krebß / offt und dirk damit gewaͤſchen / 
Zub — pndmisZücherndarübergelean H BB 
Vunfffingerkraut Pontaphyllum. Gap. ehren, 
3. Fanfffingerkraut. 
4 \ 
% Ban a 
7  Bönfffingerkraut. | 
| N 
man 


Kr 


