


Von ereuten CCXLIH 
Aa HR BufffingerfrausoderFünffblatiGrecismo@pur- 
Dr. Nr N? Asy. Latinis Pentaphyllon, Pentapetes , Chamæ- 
— —— zelon,Quinquefolium.Iral.Cinguefolio. Gall. Cin- 
N quefueille.Hijp.Cinqueenrama. a 




MI NV? Esifdiefee Krauts vielerley / klein vnd großifeine Blet⸗ 
Nr dr WR ter find in fuͤnff / etliche in ſieben theil getheilet / hat ein rothe 
—Wurtzel/ ond viel Stengel / gelbe Blumen / waͤchßt gern an 
Wferuchten ſtetten / bey den Wegen / oder auff wuͤſten Bergen: 
VDicſes Krauts Wurtzel truůcknet faſt im dritten Grad / hat 
QN- 7 N) = einfleinewärmanjr. Diß Kraut hat einerley Aremicdem 
FT — Tormentill. | 



Ri Krafft vnd wirckung. — 
RN Dip Kraut in Effig geſotten auff Geſchwer oder Ges | 
VE ll / v N, bretädeg Kotlauffen gelegt / zeucht aroffe hiß auß. Bemmt Rotlauffen 
auch das wehe an Diechen vñ Gewerben Die Bletter vber 
ES: Nacht in Wein gelegt] Morgens getruncken / iſt fuͤr die Fal⸗ Saltendfuche,. 
SF Imdfucht. Die Wurtzel dieſes Krauts gepuͤluert / auff Feig⸗ deigblaterne⸗ 
N blatern gelegt / heylet ſie. Re 
EN Die Bletter in Wein geſotten / getrunken / vertreibets 
Feber quartan. — | 
Die Bletter gelegt in Honig und Efligibenimpts auch. ; 
— Das Kraut mit altem Schmeer geftoffen/hepletdie Wun⸗ N 
er N Den am Leib onnd Öliedern. Wer die Geelſucht heite] der Geelſucht. 
mache Kuͤchlin auß Fuͤnfffingerb lat / thu darzu Sem̃elmeel / vnd Waſſer / eſſe die neun tag As 
„, nach einander er genießt. Die Wurtzel in Eſſig geforten / vnd Pflafterswerßauffgeleaer | 
2 coͤdtet die freſſenden ſchaͤden der Fiſteln deß Krebß I ond andere faule flieſſende Schäden. Siftelm | 
Das Kraut iſt gut genügt wider die ſtarcken Feber / alſo: nimb Fuͤnfffingerblat / ſtoß es Rızof, | 
Feber Wuar⸗ 
tan, | 
wol / thu darzu Semelmeel vnd Waſſer / knecte es vnder einander) (hu darunder einwenig Tee 
Baumoͤl / daß es ein Teyg werde / mache ein Pflaſter darauß / legs auff den Bauch / vnnd 
wanns ein halben Tag oder halbe Nacht gelegen iftifo thus herab / machs warm / und legs 
wider auff den Bauch/thusofft/esvertreibts Feber / vnd machet außfpeyen böfefeuchtias 
keit Welchem die Augen tunckel ſind / der nemme Fuͤnfffingerblat / legs in lautern Wein / 4660 
in eim Füpfferin Geſchirr / ſo du ſchlaff en wilt gehen / ſo ſreich deß Weinsumbdie Augen! oissir 
— hilfft. Oiß Kraut mit Honig vnd Wa ſſer geſotten / heylt deß Munds verſehrung / Zan⸗ Mundfaule. 
feſches / vnd den verwundten Halß / damit gewaͤſchen vnd gargarifiert. 
Das Waſſer darvon hat auch die Kraft. ee a 
Kuͤnfffingerkraut gepůluert / mit Honig vermifcht/ damit beſtrichen die Faͤulung de 
Munds vnd der Zungen / benimpt die / vnd reiniget den Mund il 
— ſoll man darnach ven Mund waͤſchen mit Waffer / darinn Roſenhonig vermi⸗ 
Die Wurgel von dieſem Kraut auffs drittheil eingefossen | im Mund gehalten! legst 




j ö 
Das Zanwehe / die faͤule im Mund / vnd die Rranckheitder Keelen. 4 
Iſt auch gut zur roten Ruhr / wehethumb der Gleych vnd Hufft / geruncken. Rote Kuh I 
& 5 ae en — Schäden vnd Geſchwer /ſo vmb ſich ZT. | 
weychet die Kroͤpff / Geſchwulſt / harte Apoſtemen / Wildfewer / Beuleniundwas sen zn 
— J— en — lee u, = 
Auͤnfffingerkrautwurtzel ſtillet auch das Blutſpeyen / vnd den Bhurflußs | A 
Mit Saltz vnd Honig / heylets die Wunden — u M 
J 4⸗ * 

