
u Be BE. se ER MO SE ER 
en, Von a Kreutemn c CLXI 
A —— Sranengei. ge ein verfehrte Sihanfine ans in Wein ® — — 
ae eh hilfft. 
Vnder allen Biuma aden Bynen kein foandeneintafs die Blumen vom Fenchel. A 
Fenchel in Eſſig geforten / vnd auff die Wunden gelegt’ es hilfft. Fenchelkraut geſtoſ⸗ unbe, 
3 fenlonddies@ynpit damit beſtrichen / die Bynen bleiben gern darinnen. 
Wann man den mittel Stengel nimpt / dieweil er noch bluͤet / vnd zum dewer ſetzet / ſo 
| fehwigererein Gummi / iſt gut zum Geſicht / darein gethan. 

d De Vergfenchel iſt huziger Natur vergleichet ſich mit der Natur dem Siebflsckel] a — 
nd Angela 
J DieWurkeloder Samenin Mein geforten/mir Honiggeftoffeniflieffende Schäden 
end Wunden damit gepflaſtert / doͤrret vnd heylet diefelbigen. Oder BENENNEN 
x a Ve biſſz damit gewaͤſchen / int gut für Gifft 
Fenchelwaſſer. 
Wefie ie diß Kraut zu Difitieren | iſti im ende deß Meyen l Aber DR Met im ende 
der Hundstag 
Fenchelwaſſer mchtern und Abendoe getr linken) jedes malauff dreh Loth / reitgecdäs 
Hertz / ſaͤrckets Hirn / vñ auchdas Haupt / damit beftrichen. Macher weit vmb die Bruſt / 
vertreibt den Huſten / vnd macht dem Menſchen ein gute Stim Alſo offt getruncken / ret⸗ — 
nigete ie Sung/onD ———00 
en 
hitz deß Magens, Item es i auch gut ber beber / offnet die Meren vnd Blaſen / reiniget ſie/ 
vnd treibt den Stein darauß. Sm 
Fenchelwaſſer etwa offt gesrundken! filters Bauchwehe / vñ hertreibt die Waſſerſucht. Bauchwehe 
it Wein getruncken / vertreibts die Geelſucht / vnd offnet die verſtopffung deß Miltzes. Se 
"Das Waſſer getruncken /iſt fuͤr ale Kranckheit deß Haipts. 
Das Waſſer von Frawen und Ammen getruncken / bringt jhnen jhre Zeit] vnd machet 
B jnendie Mitch fommen, Das Waffer getruncken / machet diegrobemäterienim Magen 
ond vmb die Bruſt ſubtil ereibtficherauß) vndoertreibt den vnwillen vnd ſpeyhen / ob ſich 
sin Menſch brechen wolt Es iſt gut fuͤr die ſchlaffend ſucht. 
Fenchelwaſſer macht hegterond klare Augen vnd was nen gebriſt /es —— Higoder Angeereteh 
KRKaͤlte / in die Augen gethan / vnd die Schlaaffadern damit beſtrichen / zeucht die Hitz vnnd 
Kälte auß Indie Augen gethan Abends vnd Morgens / ſchaͤrpffts Geſicht / vertreibt das 
ſchweren vnd rote der Augen. $ndie Öhren gethan todtet die Würmdariım. ohrantce 
Mit dieſem Waſſer das Angeſicht gewaͤſchen / Abends vnd Morgens / es wirdt ſchoͤn 
Davon. Item von NN fo ſich bejorgen Rarzblind zu werden Morgens] Mit⸗ 
“ tags ond Abends jedes mal auff drey oder vier Lot un och 
Puluers von Augentrofi damit genuͤtzt / ufft wunderbare 
ri an IE. 
Dill Aneihum Kap... 
— Rn SU GrzEiS Conde. Larnist und Vulgö Anechuin, 
FO \ al. Anetho.Gall.Anet.Hifp,Eneldo, | 
*0Dill iſt ſattgruͤn / gleich dem Senchel, im & Ge⸗ 
imStengelnichtalfohoch/ Hatauchodenen 
ſenfffarbe Kran] Bilüer gelb | waͤch ßt gern vnderm PR 
zeliſt weiß 
Rraffeond wirkung. a 
Sein Naturifewarmi im nen rem radeln 
Naar . 
— Dillgenũgt machet wol ſchlaffen / vnd ſondanchder — 
— darvon ans Haupt geſtrichen a n 






ae 


af J— A 


