
ee . Rrentehuche y der“ —heil Ri 
| — J AM ra ' liche bewerte Krofft zu ſolche a 
III SITES NN vmb es in die Compofitiones cofitra Polen si 
gar nuͤtzlich vnd inallemeg mag genoinmen ond 
gebraucht werden. Es wirdt ſon ſt auch gebrau⸗ 
7 chet wider aller gifftiger Thier biſſz I Auch ſo | 
Gafft in den Leib kommen oder eingetruncken 
were / das Kraut gepüluert ond eingenommen) / 
\ N} oder Pflafersweiß auff die vifftige Wunden J 
gelegt. 9 
N Es wirdt auch dieſes Krauts Saffts eine 
vo Schwer eingeben | ” den — SA | 
— tagen. | 
Erbeyß / Pifum. Say. — f 
Rbepß] ( Gixcis, Tom, Aerub@n: Latinis — 
Piſum. Iren vnderſcheid wiſſen die Gaͤrt⸗ 
ner wol | nennen die groffen Klotzerbeyß / 
vnd groß Gartenerheyß / die kleinen aber Felder⸗ 
beyß. Ital.Pi Pıfo.Gall. Pos: Me | 
Erbeyß iſt das gebräuchliche Gemuß / oder 
gekoͤchſel in vnſern Kuͤchen / ſeynd vieler hand von 
CFarben / Groͤſſe vnd Geſtalt / Zam vnd wild. Ge⸗ ® 
erben bien weg. Somd Falk vnd feuchen im andern Grad. 
Gifft. 

Fallendſucht. 

— 
Bi . air. rn ir ee — 
Krafft vnd wirckung | 
= Nim S chelfen oder — von — vnd die Bette! —— ein gute Handevol / 
ſtoß das zuſamen | legs auff ein entzuͤndt Glied wo es iſt am Leib / gleich einem Pflaſter / 
Sram es den ſchaden zu handt. 
Die Frucht iſt nit ſo gut zu eſſen / bringt vlelFeuchtigkeit vnd kaͤtte / macht auch dampf⸗ 
fig vmb die Bruſt. Aber die Bruͤh darvon / iſt faſt ſtaͤrcken vnd kraͤfftigen / iſt temperierter 





Natur. 
Wer Hikiger Natur were Imag wol Erbeyß efleniohne fchäden ! dann denfelbigen ma 
chen ſie faſt ſtarrk. | 
Aber bie Falter Natur find! follen Eibfen meiden. are R 
Yp yyar » voll Erbſen ur 1Waäaß ind waͤſch it Bruͤh ein 
26 ——— Wunde oder Schadenam Seibitoi der Der ivereles e 
— Erbſen mit Peterſilienwurtzel geſotten it ein fpeiß der Kindbetherin / die Bruͤhlin die⸗ | 
nen wol / die vbrigen —— derſelben auß ufuͤhren durch den Harn ſonderlich ſe 
man Muſcatenbluͤt / vnd Roßmarin darbey läßt ſieden. | 
Gemeldte Rochung bringst den Kindbectherin dig Milch I darumb zu vermuten] da J 
1 fir guter Nahrung ſeynd. 
aſſerſucht. Erbißbruͤhlin bewegen die Geelſucht / und laſſen die anhebende Waſſerſucht mit auſf⸗ 
kommen / etliche Tag genuͤtzt. 
In ſumma / man mag gar nahe zu allen Seuchen und Gebreſten Etweyßbruhlin ohne 
Ichapen geben / vnangeſehen / was andere dar wider reden. 
x OR DNRAAERNE RER Er NR u. ® 
Ä Erbbſen 
8 “ \ - = 
’ | j * A 4 4 
