
0. KRreutarbicheAnder? Set — 
Hude Soma ——— Mundtiondiegets auffeinesrafeniben Funde biſſ if gut 
darzu Rräfftmecleis Nacht in Waſſer gebeyßt / und geſotten mit es ERBUDE NER, mit 
Ayıfomen De re der Bruſt. 
J Gerſten Hordeum. Cap. cechrvi. 
— ErftiGrecis, Keidh. Lacini,Crihe.Hordeum»AÖrde- 
um. Ital.Orieio.Gall.Orge.Hifß.Cenada. | 
Gerſt iſt zur Speiß vnnð Tranck ein gefunde kraͤfftige 
Frucht) waͤchßt gleich dem Speltz hat ſcharpffe Gran / au a 
geelfarb. 
Krafft vnd wirckung. | | 
| Serfiifkaltondeructenimanvdern Grad. Wirdezuoicfachen 
genuͤtzt in der Argnep/fonderlichdenenfofälten. 
Man machet darauß Polentam / alſo: Nimb Gerſt vnd zermale 
die / doch nicht zu klein / alſo zermalen ſieds in Waſſer. 


kN 

—— Diß gtſotten Waſſer dienet wol denen fo das Kaltwehe haben 
man ſoll es allezeit law oder warm / vnd nit kalt brauchen. 
mit Gerſten mit Fenchel geſotten I darvon getruncken I RrInart Den 
Bringen. Weibern dieverfihene Milch wider: 
gt Gerſtenkoͤrner in Waſſer geſotten / biß das Wa fer ein wenig 
Hitzloͤſchung · rotlechte Farb gewinnet / das iſt gut getruncken denen o groſſe 
Be haben / dann es verzehret die vnnatůrliche Hitz Gerſtenwaſſ. rtreite — 
Pal auß / ſo von heyſſer feuchtung kompt. — 
Auch iſt es faſt gut den ſcharpffen Zungen! vnnd dem der nit wot 
Piel u fchlinden fan. Ein Pflafler von Berftenmeel| Quittenkern vnn 5 
fehmer. Eſſig gemacht / gelegt auff die heyſſen Geſchwer / die auffſchieſſen / 
Hodagra. die das Podagram haben] denen zeucht es viel Hitz auß / vnd auch 
Vaude feuchtung. Diß Pfiaſter gelegt auff die Raͤude / die von Hitz kompt / 
heylet ſie. 
„garten nimpi den ſchmertzen der heiffen Geſchwer / vnnd kuͤlet fie] darauf gelegt 
alocinp aſter. 
— Gerfienmeel mie Butter geröftond geſſen / topffet den fluͤſſigen Bauch. 
Beſchwer Wiltu bald Geſchwer vnd Blatern heylen / ſo nimb Gerſtenmeel vnd new gemolcken 
ra ‚Mitch die gewaͤſſert fenimachein Salbe darauß / legs daruͤber / es hilfft wol / mich 
Naude. ‚Dal: — ehe —— äubehette bie fich baldvondem Wind 
aaa 

Biel en —— in — ne einwarm 
Ts N Pflaſter danauß vnd Iegs darauff / das ſtillet den groſſen ſchmertzen / vnd zertheilt das Ge⸗ 
chwer. 
entre ¶ Gerfienmecloder Kievenmi t Eſſig vnnd Butter vermiſchet / auffein verruckt Glied 
Sheder. gelegeihrptersifillet auch das Podagra / und allerley Geſchwulſt / an heymlichen Drehen 
Henmlch vnd anderswo. — darzu Zaubenmifl Honig oder Baumoͤl / un ſiedent * 
vaccait durcheinander. Ä 3 
| Goncuniautwaſſe. 
rn 
