——— N n ze * 
Bo zn ca Zu Se 1 — 
J 


Ey en 

Storm Sienmaffer. — 

—— zeitig find/gebrandt in Baldeo Mariæ allein die Blumen. ; 
Blaw Lilienwaſſer getr uncken Morgens vnnd Abends) jedes malauff zwey oder drey 
‚Sorhr: ſt gut für alle Geſchlecht der Feber / vnd für die roth Waſſer ſucht / reiniget auch die 
Tuͤchern vbergelegt. — 
Das Waffer getrundeninimntbas‘ uchwehe /G Grimmen / vnd Damgicht. 
heit] Nolimetangere, iſt ein ombfreffender Schade, Heylet N die da an! 
vnd zu eim Krebß werden woͤllen mit Tuͤchern obergelegt: . 
Blaw Lillenwurtzelwaſſer. 
Pain ai © ei im Mertzen vmb S. Gertrauden Tag / vnd Leruncken / legt die —— 
—2 vertreibt die Waſſer ſucht / offnet die Leber / weychet die Bruſt / reiniget die Lung / laxieret / 
| — vnd theilt die grobe Phlegma vnd Feuchtigkeit / benimpt das grim̃en im Leib / treibet Gifft 
a: auß / vertreibet die Feber / bringet den > De a 
Sifft ter / das ſtechen in der Seiten vnd Bruſt / vnd treibt auch die Harnwinde. 
Ser Das Waller in Mundt genommenibenimprdas Zanwehe 
| — Das Wa ſſer heylet gifftiger Thier biſſz mit Tuůchern datbergelegriteiniae bie fau⸗ 
unerwehe Schäden vnd Wunden / reinigetauch alle vnflauge Haut deß Angefichts damit ge⸗ 
A 
Leber / vnd thut fie auff/ leget innerliche vnd cuſſerliche Geſchwulſt geiruncken vnnd mit 
Das Waſſer heylet alle Wunden / damit gewaͤſchen / auch den Krebß / vnd die Kranck⸗ 
Be befte seit ſhrer —— vnd Diftillierung I ift am ende — Meyen Ifo fies voll⸗ 
Seitẽſtechen. wa chen. Tilget auch die glecken i Augen /zeucht auß alle zerbrochene Beynglied / m⸗ 
H d 
—— ge Doͤrn in vnd was ſchadhafftigs in den Wunden iſt / mit Tuͤchern daruͤber gelegt. 
en nal: Wo ſſer machet Haar wach ſen / damit gewogen 
‚aufgichen. 



s Elb Schwerte / Trochen wurtz / oder 
| — Ackerwurtz / Latinis Gladiolus lu- 
5 teus. 
Es wachß dieſe gelbe Llien oder gelb ſchwer⸗— 
el an Waſſern vnnd feuchten Gründen / jhre 
Wurtzeln verfriechen fich durch einander / als 
die rothe Naterwurtz / Biſtorta, mit vielen Zäfers 
herbd als die Eycheln I Gewinnet ſchon⸗ lauge 
Bletter I gegen der Wurtzeln etwas rotbraunm / 
darzwifchen wachſen hole Stengel mie gelben 
Gagen I In jeder Blumen ſind die drey erſten 
Blettir onderſich gebogen / dargegen drey ande⸗ 
re ſchmaͤlere Bietter vberſich ſtehend. Nach der 
Blumen folgen dicke dreyeckechte Schoten / mit 
gelbem breytem Samen s ſant ceines vnar⸗ 
tigen Geſchmacks. 
Krafft vnd — | 
Gelbe Seren werd ſelten in Leib ge 
| braucht, ar IR 
© R — RR \ 
— — * —F 
RR Fe | Ein 
ES ——— * 
/ \ ) . 


lin / iſt innwendig roth leibfarb am Geſchmack 
— 
ee Geel — Gladiolushuteus, Cap. cechm 
| 
= 
Fe 
