
A — — * nn | 
—— ein ee Artzney / für Alten! für ungen! ie ——— 
- Srawen] vnd für Kindbettherin / mag ohn alle forg vnd fchaden ficher eingegeben werden/ 
‚gurgieret gang fänfftiglich! Iſt aber ein Artzney für die Reichen an vnſern Dichen / dann 
ob es ſchon nicht faſt thewer iſt / wie es wol geweſen / doch iſt manchem lieber I der Leib ver⸗ | 
derbe] dann jrgend ein geringes für nügliche Artzney zu deffelben erhaltung anwende. $ 
Iſt warm vnd trucken im andern Grad / vnd wie etlicher Meynung I im erfien Grad! | 
purgieret nichtallein die Gallen] fondern auch die Phlegmatifche feuchtigkeiten! fäubere Pagernag 
vnd reiniget / ſtaͤrcket auch den Magen vnd die Leber! vnd wehret dem ſtechen derſelbigen / | 
reiniget das Gebluͤt / offnet die verſtopffung vnd heylet alle die Gebreſten fo Darauf ent⸗ | 
fichen/alsdie Waſſerſucht / Geelſucht / harten Milgen/langwirige Feber. Iſt aut denen! Se füge 
3 Blut ſpeyen / oder ſonſt Blutfluß haben! auch fo einer gefallen were / ond gerunien Blut ne ig 
bey ſich hette / oder gebrochen were außwendig vnd innwendig ſoll man jhm ein Auintlin = — 
Rhabarbara mit eim wenig Mumia,ond ein wenig von der Wurtzel Rubia, dasift! Rote iur a | 
mit rotem ein gemifchtleingeben. Stiller das kluxen deß Magens / heylet die rote Ruhr c; a “ | 
ſo man es vber dem Fewer roͤſtet nd mit rothem Wein vnd Wegerichſafft eingibt. In Seblat 
ſumma / Rhabarbarum iſt ohn alle ſchaͤdliche Krafft / Jungen vnd Altenifchmachen gen; Air 


144 
Shen ond ſchwangern Frawen / wol in Leib zugebrauchen Drag mitfrifcher Molcken / mit tere Ange, 
Erbeyßbruůhe / mit YBeinimitgedifilliereen Waſſern oder mit decotion von Kreutern / 
nach gelegenheit deß Gebreſten / genůtzt werden. Man mag es auch ober Nacht in gedach⸗ 
Sen Feuchtigfeiten ligen laſſen / daß die Krafft ſich herauß ziehe / vnnd alſo die Bruͤhe dar⸗ “ 
Bon getruncken / welches man ein Infulion nennet. Es werden auch hiervon gemacht Tro- 
- ehifcideRhabarbaro ‚welche dienen zu der verftopffung ber £ebern wider vnnaluͤrliche —— ide 
 GefchruißWafferfüchtr@eelfuchelond mißfarbdeßgansenseib. °  .  Rhabarbare. 
Pilulz de Rhabarbaro werden gemacht I welche man brauchet, infangtoerenden gu Pille dere 
® ‚bernioerfopffung: der Lebern / vnd ——— — arbaro 
Mechoaca 
EU Ein in frembe purgiegende Wuar⸗ 
tzel. Cap. ceccviſ. ; 



















— fommen | darumb ich derſel⸗ o 
ben auch allbie nach der Khabarbardı 3 
meldung thun wöllen. Iſt alſo genen⸗ — 
niet von der Drouing Mechoacan in A⸗ 
maierica oder newen Hiſpamen / auß wel⸗ A 
cher ſie herauß gebracht wirdt. Esiflen 
x ua groflebiekeweiffewurgel /wiedie Blio⸗ — 
nien oder Stickwurtzel / bringet viel Res 
ben / ſo ſich vmb die Stangen oder da | 
cken win den / wie der Hopffen / oder wie 
andere Winden geſchlecht / Hatdfchene 
farbe runde Bletter obenauß gefpiktiwie 
‚Die Bletter am Ephew / uber gar zart / 
Hat ſeinen Samenin kleinen holen zwy⸗ 
fachen durchſichtigen Schoͤtlin I in ſe⸗ 
Abe zwey ſchwartze Koͤrnlin / ar Kleine 
Rn em rn 
® 8 a Dis 

