

COCXxXV: Na, 
A Alte ee follen Bars nie en | benfelßen before & am sen ] bringer jbnen; gute 
Nah ung / mutert den Huftenitreibeden Harn. 
Wer Opium hette eingenommen / oder zu viel Schwämmegeflen! oder don Schlan⸗ Si 
gen geſtochen / oder von wuͤtendem Hund gebiſſen wer e / dem ſelben ſoll man auch Honig zu 
eſſen geben / dann es hilfft ſehr wol / fchreibt Diefrorides. . | 
Honig genoffen) hilfft ond beko mpt auch fehr. wol dem breſthafften Halß / dann er mil⸗ Halß geſchwer 
tert vnnd erweychet die Geſchwer ſaͤubert die Wunden vnnd fuͤrdert ſie zur heylung Zu 

| ſolchem fall iſt £öfttich der Rofenhonig. — 
Honig mit der Wurtzel Soſto RE bnd angefichen! ſoll die Sprka oder Ni Rifelſlecten. 
ſamen vnder den Augen vertreiben | 
Warmer Honig mit Sal: gemma vermifihe) ein in die, ‚Dhren gethan joestteibt das Ohrenſauſen. 
faufen! vnd fallen den fchmergen]. Das Haupt Dasımitgefalbetitödtee Leuß vnd Niß Leuß 
acht auch vielnäglicher Artzneyen auß dem Honig! zu den duncklen Augen/ 

dann er reinigeond vertreibt alles was das Öeficht verfin ſtert. 4 
Zu allerley Wunden Schrunden / vnnd Flecken / mag man Honig brauchen] dann eo 
fäubert| reinigel vnd hefftetdasabgefchelet Stefch zuſammen. Vnd iſt in ſummae ein ſcht 
gut nuͤtzlich ding / zu vielen Breſten. 
Man machet auch auß Honig bielondr man Compofiion vnnd ewergen 
Sa /Eſſig / vnd anders mehr. Bus 
Das Mehmwirdeson Honig alfo gemacht... — Meih. 
Nimb ein theil Honig / vnd — ——— die zwey äußerlich, und fehduime er 
fi ei fohaftuein Föftlich Meth oder Honigwaſſer / für die alten Falten Phlegmatifchen 
| - Menfchen! welchen der Cacharrhus angft thut / die werden davon geſtaͤrckt | ernehret vnd J | 
erhalten: Die Griechiſchen neũen das Meth Hydromeliond Melicraton, vnnd die La⸗ | 
«< 
| teinifchen Aquam mulfam, das iſt / Honigwa ſſer. 
Der Honigwein Oenomeli⸗ vnd Vinum mulfum genaůt / wirdt alſo gemacht Nim̃ Zouigwein | 
ein theil Honig / fuͤnff theil Wein / fied es mit einander. | 
Der Honigeflig, Oxymel pndacetrum mulfüm genande / wirdt alſo berepie: Nimb Bone } 
Honig ond fcharpffen Eſſig / theil jedes gleich / vnd fiede es miteinaoder. ; 
Solchen Honigwein vnnd Eſſig mag man auch vermengen mit andern purgierenden 
Stücken | Nach dem man Yin brauchen wil I zu dieſem oben: einem andern iumore gu 
| Frauen: | AN 
Honig Waſſer. 
SDeax beſte Honig iſt von den Immen oder Bienen / ſo weiß if! vnd fo: man jn diſtillterẽ 
will / ſoll er vermiſcht werden vnder reinen weiſſen gewaͤſchen Sand| der weder getruckn 
noch gedorret iſt Das Feuwr ſoͤll am erſten gar mild ſeyn 
Hit diefem Wa (fer das Haupt offt gewaͤſchen vnd gerieben / macht hübſch lang Haa 
Das Waflirindie Augen gethan / iſt faſt gut / vertreibt auch die Sellin Augen. 
Das Waffe reinigt die wuͤſten onreinen Wunden / und alte Schaden] — 
ſchen / allen tag ein mal oder zwey / macht auch Fleiſch darinn wachſen / ein Fe 
m 
4 | —J dehn J——0—0—— 
lier den Honig mit ſanfftem Feuwer durch ein glaͤſin Helm) und ſo es anfa het zu trie 
im genetzt / vnd daruͤber gelegt: 
Das Waſſer heylet allen Brand mie Tuͤchern darůber gelegt. 
— 
— Wie man Honig diſtillieren ſoll. 9 —— ; 
" Einandere Sehr Honig, zu diſtillieren: Nimb Honig ſo viel du wilt chuf im in ein ale 
Kolbe; jhn in Roſſzmſi vierzehen tag lang / wolverſtopfft daß der Miſt alle W 
wol erwaͤrmet werde) Dani ſtell den Kolben in ein Oiſtillierofelin mit aͤſchen gefuͤllet / d 
ſo zeuch deß Feuwers ein theilaußdem Ofen / empfahe das erſte weiß Wa al 4 ſoaber — 

