9 © 
Ktflôun naturelle 
* L E C H O Q U A R D 
OU CHOUCAS DES ALPES D). 
Veye^ planche II ^ fiy 4 de ce Volume, 
C^et oifeau que nous avons fait repréfenter 
fous le'nom de choucas des Alpes, Pline 
l’appelle de celui de Pyrrhocorax , & ce feul 
nom renferme une description en raccourci : 
Korax , qui fignifte corbeau , indique la noir- 
ceur du plumage , ainfi que l’analogie 
de Pefpèce ; & Pyrrhos qui fignifie roux orangé 9 
exprime la couleur du bec qui varie en effet 
du jaune à l’orangé , & auffi celle des pieds 
qui eft encore plus variable que celle du 
bec , puifqus dans l’individu obfervé par Gef- 
ner, les pieds étoient rouges {b ), qu’ils étoient 
noirs dans le fujet décrit par M. Briffon ; que 
félon cet auteur , ils font quelquefois jaunes 
* Voye ^ les planches enluminées , n°. ^r. 
(a' Ckft le Choucas des Alpes de IVL BrifTon , tome 
II, page 30. J’adopte ce nom qui eft en ufage dans ie 
Valais, félon Gefner : on rappelle aufti chouette ; les 
Criions qui parlent allemand , îe nomment Taken ; les 
Allemands , Be redot , Alprapp , Bergtul 3 Suinhei ? ; ks 
Suiftfes, Alphachel , Wildeiuï. 
%fi) Gefner , de Avibus } page $28* 
