z$o 
Hijloln naturelle « 
UACOLCHI DE SEBA [a]. 
Seba a pris ce nom dans Fernandez (b) , & 
Payant appliqué arbitrairement, félon fort 
ufage, à un oifeau tout différent de celui 
dont parle cet Auteur, au moins quant au 
plumage, il a encore appliqué à ce même 
oifeau ce qu’a dit Fernandez du véritable 
acolchi, favoir que les Efpagnols l’appellent 
Tordo , c’eft-à-dire , étourneau. 
Ce faux acolchi de Seba a un long bec 
jaune fortant d’une tête toute noire, la gorge 
de cette derniere couleur; la queue noirâtre 
ainfi que les ailes; celles-ci ont pour orne¬ 
ment de petites plumes couleur d’or qui font 
un bon effet fur ce fond rembruni. 
Seba donne fon acolchi pour un oifeau 
d’Amérique ; & j’ignore pourquoi M. Briffon, 
qui ne cite d’autre autorité que celle de Se¬ 
ba, ajoute qu’on le trouve furtout au Mexi¬ 
que (c). Il eft vrai que le mot acolchi eft 
Mexicain ; mais on ne peut affurer la même 
chofe de l’oifeau auquel Seba a trouvé bon 
de Pappliquer. 
(4) Le vrai nom eft Acolchicki que fai raccourci pour 
le rendre d’une prononciation moins défagréabîe. Voyez 
Seba, tome I , page 90 ; Ôc planche LV, fig. 4. 
( b ) De Avibus nov<z Hifpanuz , cap. iv , page 14, 
(c) Vcyeifon Ornithologie , tome II, page 88. Il lui 
s donné en cenféquence le nom de trczipiçïe du Mexi~ 
