du Xochitol & du Costotol\ 1JJ 
celle de retourne au ? comment cet oifeau T 
qui étant encore jeune , ou fi l’on veut , 
n’érant encore que coftotol , a le ramage 
agréable du chardonneret , peut-il étant de¬ 
venu xochitol, n’avoir plus que le cri rebu¬ 
tant de la pie ? Sans parler de la grande & 
trop grande différence qui fe trouve entre 
les plumages ; car le coftotol a la tête & le 
de-flous du corps jaunes, & le xochitol du 
chapitre cxxiî a ces mêmes parties noires % 
celui-là aies ailes jaunes terminées de noir, 
celui-ci les a variées de noir & de blanc 
par-deflus,& cendrées par-deffous ^ fans une 
iêule plume jaune. 
Or toutes ces contradictions s’évanouiflent 9 
fi au xochitol du chapitre cxxiî on fubftitue 
le xochitol ou l’oifeau fleuri du chavitre cxxv» 
— 1 -, 
Les groffeurs fe rapprochent puiiqu’il n’eli 
que de celle d’un moineau ; il a le ramage 
agréable comme le coftotol , le jaune de 
celui-ci fe trouve mêlé avec les autres cou¬ 
leurs qui varient le plumage de celui-là ; 
ils font tous deux un bon manger , & de 
plus le xochitol préfente deux traits de confor¬ 
mité avec les troupiales ; car il vit comme, 
euxd’infeâes &de graines * &il fufpendfon 
nid à l’extrémité des petites branches. La. 
feule différence qu’on peut remarquer entre 
le xochitol du chapitre cxxv & le coftotol, 
e’eft que celui- ci fe trouve dans les pays 
chauds y . au lieu que l’autre habite indiffé¬ 
remment tous les climats; mais n’eft-il pas 
naturel de penfer que les xochitoîs viennent 
nicher dans les pays chauds, où par confé- 
quent leurs petits 5 c’efl-à-dire 3 les jeunes 
