* L E S I F F L E U R. 
Je ne fais pourquoi M. Briffon a fait un 
baltimore de cet oifeau (A) ; car il me fem- 
ble que , foit par la forme du bec , foit par 
les proportions du tarfe, il eft plutôt trou- 
piale que baltimore. Au refte , je laiffe la 
queftion indécife en plaçant le fiffleur entre 
les baltimores & les troupiales, fous le nom 
vulgaire qu’on lui donne à Saint-Domingue, 
nom qu’il doit fans doute aux fons aigus Se 
perçans de fa voix. 
En général cet oifeau eft brun par-deiTus, 
excepté les environs du croupion & les pe¬ 
tites couvertures des ailes qui font d’un 
Jaune verdâtre , comme tout le deffous du 
corps ; mais cette derniere couleur eft plus 
rembrunie fous la gorge , & elle eft variée 
de roux fur le cou & la poitrine ; les gran¬ 
des couvertures & les pennes des ailes , ainfi 
que les douze pennes delà queue, font bor¬ 
dées de jaune ; mais pour avoir une idée 
jufte du plumage du fiffleur, il faut fuppofer 
une teinte olive plus ou moins forte, ré¬ 
pandue fur toutes fes différentes couleurs 
a 
' Voye-{ Les planches enluminées , n°. 216 , fig. r. 
• (a) C'eft le Baltimore yen de M. BrliTo.n , terre II, 
page 113, 
Y 
