du Baltimore bâtard. 
2^5 
* LE BALTIMORE BATARD. 
O 
N a fans doute appelle cet oifeau ainfi , 
parce que les couleurs de fon plumage font 
moins vives que celles du baltimore , & qu’à 
cet éa;ard on l’a confiaeré comme une ef- 
pèce abâtardie; & en effet, iorfqu’on s'eft 
affuré par une comparaifon exaôe que ces 
deux oifeaux font reffemblans prefque en 
tout {a ), excepté pour les couleurs, qu’ils 
ne diffèrent, à vrai dire, que par les teintes 
des mêmes couleurs diftribuées prefque ab- 
folument de me me , on ne peut guere fe 
difpenfer d’en conclure que le baltimore 
bâtard n’eft qu’une variété de Fefpèce fran¬ 
che, variété dégénérée, foit par l’influence 
du climat, foit par quelqu’autre cauie. Le 
noir de la tête eft un peu marbré , celui de 
la gorge eft pur ; la partie du coqueluchon 
qui tombe par-derriere eft d’un gris olivâtre 
qui fe fonce de plus en plus en approchant 
du dos. Prefque tout ce oui eft d’un orange 
fi brillant dans l’autre, eft dans celui-ci d’un 
jaune tirant far l’orangé, plus vif fur la poi¬ 
trine & far les couvertures de la queue que 
par-tout ailleurs. Les ailes font brunes ; mais 
* Veyc^ les planches enluminées , r° . 5c6 , fig. 2 j & 
POrrbthologïe de Brillon , tome II , page 5. 
(2} Lé bâtais a les ailés un peu plus courtes* 
