3*7 
de la Roujjerolle. 
* L A R OU S S ER O LLE K 
Voye^ planche Vil > fig. 2 de çe Volume. 
On a donné à cet oifeau le nom de Roffignol 
de riviere , parce que le mâle chante la nuit 
comme le jour , tandis que la femelle couve , 
& parce qu’il fe plaît dans les endroits hu¬ 
mides ; mais il s’en faut bien que ion chant foit 
auffi agréable que celui du roffignol, quoi¬ 
qu’il ait plus d’étendue : il l’accompagne or¬ 
dinairement d’une aélion très vive, & d'un 
trémouffement de tout fon corps s il grimpe le 
long des rofeaux & des faules peu élevés ^ 
comme font les grimperaux ^ & il vit des in¬ 
fectes qu’il y trouve. 
* Voye ^ les planches enluminées n Q . 
(a) C’eft la üxième grive de M. BrifTon , tome Iï 9 
page 219. Belon a cru mal-à-propos que c’étoit Val- 
cycn vocal d’Aridote, car cet alcyon a le dos bleu : on 
lui a donné le nom de rouffcrole à caufe de la couleur 
rotiffe de fon plumage ; d’autres 3 celui de roucherolie 9 
parce qu’elle Ce tient parmi les rouches , c’ed-à-dire 9 
parmi les joncs ; d’autres , celui de tire-arrache , à caufe 
de fon cri : félon Belon , elle prononce diftin&ement 
ces fyllabes, toro , tret, fuys , huy y tret, En Latin , tur• 
dus paluftris , junco , cinclus , pajfer aquaticus ; en Ita¬ 
lien , pajfere d’acqua ; en Allemand , bruch-weiden rohr*- 
droffeL ; en Anglois , greater-reed-fparroiy ; en Américain ? 
atototloquichitl , félon Nieremberg ; acototloquichitl 9 
félon Fernandez ; çaracura , félon Laët, 
