24 
4. Aristotelis de Historia animalium disciplinam et reliquos huic 
disciplinae agnatos libros continens Tomus III. Aldi filii. \ene- 
tiis 1553 in 8°. 
Es ist dies der dritte Band einer Gesammtausgabe der Werke des 
Aristoteles und Theophrast, von der es in der kurzen \ orrede lieisst: 
»Plura reposita ac diligentius revisa Camotio ipso corrigente liosce libros 
quam planissimos vobis reddent«. Sie ist gleichfalls ein Abdruck des 
Aldinischen Textes. Die Abweichungen von diesem stammen zum Theil 
aus der Basler Ausgabe, von welcher sich Camotius Manches zu eigen 
gemacht hat, einige vielleicht auch aus Gazas Version; doch findet sich 
auch eine kleine Zahl, welche man höchst wahrscheinlich aus der Vene- 
tianischen Handschrift A a ableiten muss, wiewohl diese kcinesweges 
durchgängig verglichen sondern nur an einigen Stellen nachgesehen und 
benutzt worden zu sein scheint. 
5. Aristotelis de Animalium historia libri X. Francofurti apud 
Wecheli haeredes, 1587. 1 vol. in 4°. 
Ein Band einer Gesammtausgabe des Aristoteles, welche Friedrich 
Sylburg besorgt hat. Dem Texte hat die Basler Ausgabe zu Grunde 
gelegen; er ist nach der Vergleichung der Juntina und Camotiana, so 
wie nach Gazas Uebersetzung berichtigt und die Verderbnisse desselben 
nebst etwaigen Verbesserungsvorschlägen und Conjecturen in den An¬ 
merkungen (Notatio diversae lectionis) p. 331—389 aufgeführt. Diese 
Ausgabe hat sehr sorgfältig gearbeitete Indices. 
6. Aristotelis Opera omnia. Lugduni, Bubon etLeimar. 1590. 2 vol. 
in fol. 
Diese Ausgabe ist von Isaac Casaubonus besorgt; gegenüber dem 
Texte steht die Uebersetzung, bei den ersten 9 Büchern von Gaza , bei 
dem 10. von J. C. Scaliger. Der griechische Text ist der Sylburg'sehe, 
doch sind hie und da auch Conjecturen Sylburg's in den Text aufgenom- 
men und einige von Casaubonus finden sich am Bande. — Diese Aus¬ 
gabe soll zu Genf 1605 nachgedruckt sein. 
7. Aristotelis Opera omnia. Lugduni, apud Leimarium. 1597.— 
Genevae apud Crispinum, 1607. 2 vol. in 8°. 
Die Ausgabe ist von Julius Facius besorgt; der Text ist der von Ca¬ 
saubonus ; gegenüber steht die lateinische Uebersetzung von Gaza. 
8. Aristotelis Historia de animalibus graece et latine, Julio Caesare 
Scaligero interprete, cum animadversionibusMaussaci. Tholosae 
1619. 1 vol. in fol. 
Diese Ausgabe ist ein opus posthumum. Das 10. Buch allein war 
schon von J. C. Scaliger s Sohn Sylvias Scaliger zu Lyon im J. 1584 in 
8 0 herausgegeben worden. Von dem ganzen Werke Scaliger s befinden 
