84 
h. TrspxvoTrrspo? = opsnr^Xapyoc = uirasTo; — ist sehr gross, hat einen 
weissen Kopf, sehr kurze Flügel, einen langen Schwanz, ist einem yoj» 
ähnlich — wohnt in Wäldern, ist schwerfällig, lebt von Aas, wird von 
Rahen und andern Vögeln verfolgt, hungert fortwährend, klagt und 
schreit. Die letzteren Angaben würden auf Aquila naevia Linn. den 
Schreiadler bezogen werden können , indess passen die ersteren darauf 
ganz und gar nicht. Ein Raubvogel, auf den die ganze Beschreibung 
passte, ist nicht bekannt. Einiges lässt sich auf Cathartes percnopterus 
Temminck den Aasgeier beziehen, welcher in Griechenland nicht selten 
ist. Lindermayer p. 5. 
2 ’ "S / 
. a^otov. 
Ein Vogel, dessen Gesang besonders hervorgehoben wird , welcher 
seinen Jungen vorsingt, welcher nur im Frühjahr 15 Tage und Nächte 
singt, dann weniger singt und vom Herbst bis Frühjahr nicht zu hören 
und zu sehen ist, im Frühjahr 5 — 6 Eier legt, wird kaum ein anderer 
als die Nachtigall sein können. Dazu kommt, dass ar^wv von vielen 
andern Schriftstellern so beschrieben wird, dass nur die Nachtigall 
gemeint sein kann und dass jetzt die Nachtigall Luscinia lusciola in Grie¬ 
chenland asoovi heisst [y. d. Mühle p. 73). Die Angabe, dass sowohl 
Männchen als Weibchen singen ist falsch, aber aus der schwierigen 
Unterscheidbarkeit beider leicht zu erklären. Ebensowenig kann die 
Angabe, dass ihr die Spitze der Zunge fehle, ein Einwand gegen die 
Deutung von ar^owv als Nachtigall sein. 
3. atYiDaXo;. , 
Mit diesem Namen werden 3 Arten von Vögeln bezeichnet, welche 
Würmer fressen, die Bienen schädigen und sehr viele Eier legen, näm¬ 
lich bis 17, ja sogar 20. Diese letztere Eigenschaft erinnert an einige 
Meisenarten (Parus caudatus z. B. legt nach Bechstein, Naturgeschichte 
1 795 IV p. 749 zwölf bis fünfzehn Eier und soll sogar bis zwanzig 
legen , zu denen auch die übrigen Angaben stimmen. Die 3 Arten sind 
a. 
37uCtTijs, so gross wie a-ua (Buchfink s. Nr. 101), sie ist die grösste, 
würde also Panis maior, die Kohlmeise sein, welche in Griechenland 
häufig ist, namentlich im Winter (v. d. Mühle p. 49, Lindermayer p. GO). 
Die Kohlmeise legt nach Bechstein Naturgeschichte p. 7IS) acht bis 
vierzehn Eier. 
b . odytbaXo; ooeivo;, er hält sich in den Bergen auf und hat einen langen 
Schwanz. Dies würde auf Paras caudatus passen, die Schwanzmeise, 
deren Schwanz länger als ihr Leib ist, welche in Bergen und Wäldern 
lebt, zwölf bis fünfzehn, sogar bis 20 Eier legt Bechstein IV p. 7 49 , 
und im nördlichen Griechenland vorkommt [v. d. Mühle p. 49, Linder¬ 
mayer p. 65;. 
c. Der dritte aiyiOa/.o; ist von den beiden andern nur durch die Grösse 
verschieden , er ist der kleinste. Die kleinste der in Griechenland vor¬ 
kommenden Meisen ist wohl Parus palustris, die Sumpfmeise v. d. Mühle 
p. 49, Lindermayer p. 67;, da Parus ater, welche nach Maumann IV 
p. 35 die kleinste der deutschen Meisen ist, in Griechenland nicht vor- 
zukommmen scheint, wenigstens nach v. d. Mühle nicht gefunden 
worden ist. 
