103 
kommt, dass er bald die Hitze, bald die Kälte flieht, genügt nicht zur 
Bestimmung des Vogels. Saxicola oenanthe, welchen Belon (de la nature 
des oiseaux Liv. VII c. 12) darunter vermuthet, kommt wie sehr viele 
Vögel mit den Frühlingsaequinoctien nach Griechenland, brütet daselbst 
und zieht mit den Herbstaequinoctien wieder ab, kann es also nicht sein. 
79. oraipoc. 
Wird nur unter den würmerfressenden Vögeln genannt und ist daher 
unbestimmbar. 
80. dpoairiCo;. 
Ist der airtCa (s. Kr. 101) ähnlich und von gleicher Grösse, hat einen 
blauen Hals (xuavouv) und haust auf Bergen. Vermuthlich ist dies das 
Blaukehlchen, Lusciola suecica, welches allerdings von Lindermayer 
p. 104 nur als seltener Passatvogel angeführt wird. 
81. opTUYojJiY}Tpa. 
Geht gleichzeitig mit den Wachteln (s. n° 82 oproq) fort und ist von 
Gestalt den Sumpfvögeln ähnlich. Man kann wie bei y.üypatjtoc (Kr. 67) 
nur an Cr ex pratensis, den Wachtelkönig denken. Die Vögel des Genus 
Ortygometra sind Standvögel in Griechenland ( Lindermayer p. 128 u. f. ! . 
Kach Alexander Myndius (Athenaeus IX, 48 p. 393) ist opToyour^rpa so 
gross wie eine Turteltaube, hat lange Beine, pflanzt sich schwierig 
fort (SoaflaXr^) und ist furchtsam , was auf Crex pratensis nicht gut 
passt. 
82. 6piu£. 
Als schwerer, nicht gut fliegender Vogel, welcher sich nicht auf 
Bäume setzt, auf der Erde nistet, ohne ein eigentliches Kest zu bauen, 
dessen Junge , wenn sie ausgekrochen sind, alsbald ausgeführt werden, 
welcher aber gleichwohl grosse Züge macht, auf denen er im Frühling 
und im Herbste nach Griechenland kommt, welcher als allgemein bekannt 
besprochen wird — kann er nichts anderes als die Wachtel, Ortygion 
cuturnix sein, welche auch jetzt in Griechenland oprty.i oder optoxiov 
heisst, Anfang September, so wie Ende März massenhaft einfällt und in 
grosser Menge gefangen wird (v. d. Mühle p. 87, Erhard p. 51, Lin¬ 
der may er p. 125). Auch die Bemerkung, dass einige Wachteln den 
Winter in Griechenland an sonnigen und geschützten Orten zubringen, 
bestätigen Lindermayer und Erhard (p. 49 und 50). 
83. opyiXo;. 
Wird nur einmal als Feind der yXocd^ (s. Kr. 25) genannt. Wenn er 
ein andrer Vogel als rpoyiAoc (s. Kr. 108) ist, ist er ganz unbestimmbar. 
Er wird noch genannt bei Aristophanes ( V 0pvifls<; v. 569) bei dem aber 
auch xpoytXo; vorkommt. 
84. TcdpöaXo^. 
Ist immer nur in Schaaren, nie vereinzelt zu sehen, an Grösse gleicht 
er etwa dem Pyrol yXwpuuv, und der Blaudrossel (xoavos), ist schnell- 
ftissig und fliegt nicht schlecht, schreit viel und nicht unangenehm (ßapu). 
Turner (Gessner) und Sundevall (p. 147) vermuthen, dass damit der 
gelbgefleckte Kegenpfeiffer, Charadriuspluvialis, gemeint sei, welcher 
* 
