116 
unter Emys, eine Süsswasserschildkröte verstanden wird. Indess ist 
damit die Stelle de partibus III, 9 Frtzs. p. 157, wonach keine 
Nieren, keine Blase und eine weiche Schale haben soll, nicht im 
Einklang, auf ein anderes Thier aber ebenso wenig zu beziehen. 
Frontzius Annahme, dass sji’j; Spharyis mercurialis oder Testudo coriacea 
sei (de partibus p. 297), hat schon Sundevall (Thierarten p. 175) als 
unrichtig nachgewiesen. Da nach Erhard (Fauna der Cycladen p. 71 
und 93) Emys caspica und lutaria häufig auf den Cycladen sind und nach 
Bory de St. Vincent (Expedition de Moree p. 61 Taf. YIII) Emys Eu- 
ropaea und Ilellenica im Peloponnes Vorkommen , so glauben wir, dass 
unter sp-dc diese Süsswasserschildkröten verstanden sind. Cf. 
Nr. 17. 
6. lyiöva und 
Als die einzige Schlange, welche nicht Eier legt, sondern lebendige 
Junge gebiert, kann sie nur zur Familie der Viperini, Ottern gehören, 
und da Vipera ammodytes in Griechenland am häufigsten ist [Erhard, 
Fauna der Cycladen p. 73 und Bory de St. Vincent, Expedition de Moree 
p. 74 PI. XII Fig. 3), so ist wohl diese gemeint. Allerdings kann diese 
Bestimmung nur als eine vermuthungsweise angenommen werden, da 
die verschiedensten Schlangen, einzelne Arten sonst oviparer Gattungen, 
vivipar sind; ja eine normal ovipare Schlange (z. B. Coluber natrix ) kann 
unter veränderten äussern Verhältnissen lebendige Junge gebären. Cf. 
von Baer, Entwickelungsgeschichte der Thiere II 1837 p. 161 —164. 
sy iova und iyic werden offenbar für ein und dasselbe Thier gebraucht; 
iyic, ist der häufigste Ausdruck, wird in de generatione und de partibus 
ausschliesslich gebraucht, lyiSva nur an zwei Stellen der Thiergeschichte. 
7. Crpt<; = yal'/dc,. 
Sie ist den kleinen aaöpcu ähnlich, gleicht an Farbe den TucpXtvot? 
ocpsaiv, soll durch ihren Biss tödten oder heftige Schmerzen hervorbringen. 
Sundevall p. 176 glaubt, dass damit Seps chalcides gemeint sei, man kann 
mit gleichem Hechte auf Ahlepharus pannonicus oder Ablepharus Kitaibelii 
[Erhard, Fauna der Cycladen p. 83 und Bory de St. Vincent, Expedition 
de Moree p. 69 Taf. XI Fig. 4) rathen. 
8. xopöuXo;. 
Ein Sumpfthier mit vier Füssen, einem Schwänze, welcher dem des 
yXavic gleicht, mit Kiemen, welches Wasser athmet und dabei auf dem 
Lande seine Nahrung sucht, giebt es nicht. Eine der Angaben muss 
unrichtig sein , entweder die , dass er aufs Trockne geht oder dass er 
Kiemen hat. Wenn man die Angabe, dass er aufs Trockne geht, auf¬ 
recht hält und die Kiemen wegdeutelt, so wird man mit verschiedenen 
Autoren Sundevall p. 187] annehmen können, dass Triton palustris dar¬ 
unter verstanden sei. Wenn man aber die dreimal gemachte Angabe 
(VIII § 17, de partib. IV cap. 13 und de respiratione X), dass er 
Kiemen hat, festhält, so muss man das »aufs Trockne gehen« wegdeuten, 
und das ist allerdings möglich. Nämlich die einzige Stelle, wo davon 
gesprochen wird (VIII § 17) bespricht die Unterschiede der Wasser- 
thiere, lindes heisst: ». . . Wasserthiere sind alle diejenigen, welche 
zwar Luft atlimen, aber im Wasser leben, oder diejenigen, welche zwar 
