129 
sind. Diese beiden Namen werden von Aristoteles offenbar nicht ge¬ 
braucht , um verschiedene Arten oder um Männchen und Weibchen zu 
unterscheiden. Leider ist die Angabe (V § 33) über die Unterscheidung 
des Geschlechtes völlig unverständlich. —Die übrigen Namen 
axopooXrj bedeuten nur verschiedene Altersstufen der Thunfische. 
Tipiij.aÖEc bezeichnet wahrscheinlich die jungen Thunfische, wenn sie 
sich zu allererst im Frühlinge sehen lassen. Es werden von Athenaeus 
p. 303 b auch für die grössten Thunfische die Wörter opxovo? und 
xrjTo; erwähnt, die mit denselben Wörtern bei Aristoteles jedenfalls nichts 
zu thun haben. Man findet viele Angaben über die Thunfische bei 
Cuvier VIII p. 62 u. f. Ueber seine Länge haben wir keine Angaben 
gefunden. 
26 . touXtc 
wird nur einmal unter den d^sXaTa genannt — ist also unbestimm¬ 
bar. Nach Erhard p. 90 Nr. 105 —108 heissen jetzt mehrere Iulis- 
Arten, nämlich I. iulis, turcica und Giofredi jetzt r^Xoc , I. speciosus 
aber iroopTcoopid und sind sämmtlich im Cycladenmeer häufig. Mög¬ 
licherweise sind diese Lippfische damit gemeint. 
27. ITTTTOUpOC;. 
Er laicht im Frühling, seine Jungen wachsen schnell, er verbirgt sich 
zu Zeiten — unbestimmbar. Nach Athenaeus soll er auch xopocpatv« 
genannt werden, VII304 C , ein Name, der bei Aristoteles nicht vorkommt. 
Da er mit apiopo; und ajxopaiva zusammengestellt wird, so ist wohl ein 
Muraenoide unter demselben zu denken, wofür ja auch der Name selbst 
sprechen würde. 
28 . xaXXuovu[jio£. 
Er hat von allen Fischen die grösste Gallenblase und hält sich in der 
Nähe des Landes auf. Cuvier schliesst daraus, dass Uranoscopus vul¬ 
garis darunter verstanden ist III p. 299 und sagt p. 296 : La vesicule 
du fiel est enorme et a la forme d’une fiole ä long cou , suspendu ä un 
canal choledoque aussi gros que le duodenum; nach p. 301 ibid. findet 
er sich in Ivi$a in der Nähe des Ufers. Nach Aelian XIII, 4 ist die 
Grösse der Gallenblase des xaXXunvi)|j.oc sprichwörtlich gewesen. Nach 
Athenaeus VII c. 17 p. 282 c ist er derselbe Fisch wie dvih'a?, vAWv/tioc, 
und s'XXo^ und nach VIII c. 52 p. 356 heisst er auch odpavoaxoTro; und 
»der Heilige«. Trotz der Dürftigkeit der Angaben ist wohl Cuviers Deu¬ 
tung als sehr wahrscheinlich anzunehmen, dass darunter ein Urano¬ 
scopus , Sternseher zu verstehen ist. Urcmoscopus scaber ist nach 
Erhard p. 87 Nr. 18 im Cycladenmeere häufig und heisst jetzt kuyyoz- 
29. xdvifotpo;. 
Wird nur unter den irpocrfstot genannt. Nach Erhard p. 88 Nr. 46— 
48 heissen mehrere Cantharus- Arten jetzt axdftapoc auf den Cycladen, 
nach Cuvier VI, 375 soll nicht Cantharus, sondern Scatharus in der 
Morea jetzt axctOapoö, in Smyrna daxdfiapoc heissen. Schwerlich sind 
übrigens Cantharus und Scatharus von den griechischen Fischern unter¬ 
schieden worden. Man vergleiche die Abbildungen bei Cuvier Taf. 160 
und 162 ter . 
Aristoteles. I. 
9 
