177 
Meinung, dass man aus dem Namen vorzugsweise auf Tritonium zu 
scliliessen habe , welche von den Südseeinsulanern als Trompeten ge¬ 
braucht werden, und dass dann wohl Tritonium nodiferum, eine Schnecke, 
welche bis 14 Zoll lang wird, Vorgelegen habe, wofür auch einige 
Aehnlichkeit mit Ranelia gigantea, wenn diese unter VYjpsirr^ (Nr. 18) 
zu verstehen ist, sprechen würde. 
8. xvioai, 
Meerthiere ohne Schalen, welche in Felsspalten sitzen und mit der 
ganzen Körperoberfläche, wenn man sie berührt, beissen (d. h. nesseln); 
es giebt zwei Arten, von denen die einen in Felslöchern immer fest¬ 
sitzen , die andern auf breiten und platten Felsen sich bisweilen ab- 
lösen und die Stelle wechseln. De partibus p. 202 Frtzs. heisst es; 
ac ös xaXobatv oi jjlsv xvi'öac,, oi os axaÄr^cpac xxA. Es scheinen darnach 
unter den xvioai besonders stark nesselnde Aktinien verstanden zu sein. 
Da xv i07| Brennnessel heisst, so werden wir » M e e r n e s s e 1 n« über¬ 
setzen. 
9. x6y^7]. 
Meerthiere mit rauhen oder glatten oder gestreiften Schalen, welche 
immer mit Muscheln zusammen genannt werden, an sandigen Orten 
Vorkommen, keinen Byssus haben (nicht angewurzelt sind), von den 
TisAsxavsc (? s. Vögel Nr. 86) gefressen werden und sich dann Öffnen, 
von denen die dünnen und rauhen um sich herum eine Art Panzer 
machen sollen, aus dem sie wie aus einer Höhle herausgehen. Offenbar 
sind darunter sehr verschiedene Arten von Muscheln begriffen, 
welche herauszufinden unmöglich ist. Vielleicht sollen die einen Panzer 
machenden v.oy/ai Arten unserer Tubicola , wie etwa Clavagella aperta 
[Cuvier, R. anim. Moll. pl. 117 Fig. 2) oder Aspergillum vaginiferum 
[Rüppell, Atlas 1828 Taf. XII) sein. Vergleiche über nestbauende Mu¬ 
scheln ( Crenella, Lima, welche übrigens im Mittelmeere vorkommt) John- 
ston p. 159. Wir werden »Muscheln« übersetzen. 
10. xof/uXioc. 
Diese Tliiere werden immer als Sclialthiere bezeichnet, die verschie¬ 
denen Meerthieren, wie Seeschildkröten, Octopoden, Purpurschnecken 
zur Nahrung dienen; de partibus 661, 22 Bkk. p. 110 Frtzs. werden die 
oTpop-ßoi zu den xoyydAia gerechnet, so dass also damit jedenfalls auch 
Schneckenarten begriffen werden. Vielleicht ist v.oy/6\ ia ein ähnlicher 
Ausdruck wie unsre » C o n c h y 1 i e n« und begreift überhaupt die osxpa- 
xoosppia l^ovxa oaxpaxov, also Muscheln und Schnecken. Jedenfalls 
werden damit die ganzen Tliiere, nicht etwa die Schalen oder Gehäuse 
allein, gemeint, wie man nach IX § 154 vermuthen könnte. 
11. y.oy)da^. 
Eine Landschnecke mit gewundenem Gehäuse, mit scharfen, kleinen 
und dünnen Zähnen, welche im Winter, wo sie sich verbirgt, einen 
Deckel hat (cf. VIH § 96 Anm.), welche von Schweinen und Stein¬ 
hühnern gefressen wird, ist wohl unzweifelhaft die Weinberg¬ 
schnecke, Helix, von denen Helixpomatia ja von dem Deckel den 
Namen hat. Den hornigen Kiefer von Helix pomatia findet man ab¬ 
gebildet bei Brandt und Ratzeburg II Taf. XXIV 7 Fig. 3, bei denen es 
Aristoteles. I. 12 
