208 
[I Cap. 5, 
xal xepxocpopa toairsp j 3 dxo; xal xpuytov, akX auxoL; vsl xol; ~Xdx£- 
aiv ßdxpayo; o syst, xal oaa xo TrXdxo; ptYj syst d-oXsXsxrx’japivov. 
oaa 3 s 6oxei 7:60a; eystv, xadatorep xd [xaXdxia, xooxol; vei xal xot; 
TrxepüYtot;, xal daxxov stti x6xo;, olov a7]7ua xal xeu&l;, [xal 7:0X6- 
7:00;]* [BaolCst 6 s xouxtov o66sxspov, toaixsp 7:0X67:00;. xd 6s oxXtj- 
poospjjia olov xapaßo; xol; oopatot; vst, xdy'.axa 6’ st:1 xr^v xspxov 
xot; sv sxstvTj TrcepuyLOL;* xal 6 xopooXo; xoF; Tioal xal xm oopaup. 
xtov OS 
28 syst 6 ojaolov yXdvsi xo oupatov, tb; jxtxpov stxdaai txsydXo). 
t:xy]vo)v xd piv Trcspioxd saxtv olov dsxo; xal ispa;. xd 6s TrciXtoxa 
olov jjisXLXxa xal |ay]X oXovdvj, xd 6s oeppioTrxepa olov dXib7T/]£ xal 10 
voxxspt;. Txxsptoxd piv oov iaxlv oaa Iva'.pa. xal ospjjtoTxxspa tbaao- 
x(o; - 7:xLXtoxd 6s oaa dvaLjjia olov xd Ivxopa. saxt os xd piv Txxsptoxd 
xal 6epp.6i:xepa 617:06a 7:dvxa f t d::o6a' XsyovxaL ydp stvat xlvs; 
ocpSL; xolooxol 7:sp! AtfrioTUtav. xo p.sv oov Trrsptoxov ysvo; xtov Ctbcov 
29opvi; xaXstxai, xd 6s Xoiiza. 660 avtovopta svl ov6p.axt. || xtov 6s ttotj-is 
vtov ptsv dvalpitov os xd psv xoXeoTrcepa saxtv — syst ydp sv sXoxpa) xd 
TTcspd, olov at ptyXoXovdat xal ot xdvDapoi—, xd 6’ avsXoxpa, xalxoo- 
xtov xd piv otTxxspa xd 6s xexpaTrxepa* xsxpdtocxspa piv oaa piysfto; 
syst ^ oaa oTuaftoxcVXpd saxt, 6i7cxepa 6s oaa y psysOo; p.7] syst 7^ 
s[Ji7:poa06xsvxpd saxtv. xtov os xoXso7:xsptov ooosv syst xsvxpov. xd20 
os ohrrepa Ip/rcpoaifev syst xd xsvxpa, olov p-oFa xal p.6106 xal oFaxpo; 
\ 2 
30 xat sp/iu;. 
j Txavxa os xd dvatpia sXdxxto xd p-syetb] saxl xtov svaipttov 
Ctptov 7:Xt]v 6X(ya sv xy] DaXdxxTj ptstCova dvatpid saxtv, olov xtov 
piaXaxLtov svia. piyiaxa 6s yi'vcxai xaoxa xd ysvY] aoxtbv sv xot; 
1. TiXaxsai A a C a i) a Pk. ßdxo; Cara. Sylb. 3. xd A a ; xal xd p.. PD a Ald. edd. 
xal xooxoi; jj-ev veT Pm Cs. 4. ini xoxo;] Ir l xfjxo; A a , xot; xotooxot; D a , 
xot; xotooxot; xo xoxo; P. ; ftäxxov licl xot; xotooxot; xo xrjxo; xooxtov oöoixepov otoo 
o. Aid. ; rk ln\ xot; xotooxot; xo xt)xo; xooxwv ixaxepov otov o. Cam. cum bas. ; 
Häxxov cirl xo xoxo; Sch. 5. oe xooxtoo Ixaxepoo A a C a , oe xd xüjo ixaxiptuv Aid. 
Cs. Sch. 6. xd 5 ^t: 1 Aid. 13. otixooa S’ dravxa A a C a Aid. 14. xotooxot 
xtoe; ocp. Di. 15. ante ^vl add A a C a D a Aid. 16. xooXsorxepa Aid. 
Xoxptp Aid. 22. xw [xeYsllet PD a m 24. ptetCova PD a 
27. aXX’ — TrXaxeaio.] S. part. p. 695 b , 
17 und p. 696, 25. Aristoteles hat also die 
Brust- und Bauchflossen mancher Kochen 
übersehen oder nicht als solche erkannt. 
— Dass bei Aristoteles an eine systema¬ 
tische Eintheilung der Fische nach den 
Flossen nicht zu denken sei, hat Meyer 
Thierkunde p. 276 u. f.) nachgewiesen. 
äroXeXerxoouevooj Dahin würden die 
Pristides und Rhinobatides Müller und 
Heule) zu rechnen sein, bei welchen die 
Brust- und Bauchflossen deutlich abge¬ 
setzt sind, und welche einen dünnen 
Schwanz haben, ßaxpayo; (Lophius pis- 
catorius) ist bekanntlich kein Selachier. 
Cf. Müller und Henle, Plagiostomen 1838, 
p. 105 u. f. 
oaa os — xeolH;) Wir haben diese 
Stelle, welche in den Hdschrr. so viele 
Varianten aufweist, so geschrieben , wie 
sie Bk. und Bmk. gestaltet haben, und 
nur xat nach xaHdrtep getilgt, ohne doch 
die Richtigkeit dieser Lesart verbürgen 
zu wollen. Die Worte ir.\ xoxo; be¬ 
deuten dasselbe, wie IV § 6 £rl x^ ( o xa- 
Xoouivr ( v xecpaXr ( v. cf. Aubert, Cephalo- 
