2S4 
[II Cap. 15. 
tepaxi xai -fhTr/J.. 6 ö’ atyoxscpaXo; oXto; oux syei. xai sttI xibv (po- 
töxcov os xai X£xpa7r68ü)v xöv auxov xpoirov sysr fiixpov yap —dp/irav 
lyouai xai xaöxa, oiov ysXtiw], sjau;, cppuvvj, aaöpo;, xpox6östXo;, 
65 ßaxpayo;. |] yoXr^v os xtbv Coxov xd ptsv syei xd o oux syet i~i xto 
r'xraxi. x<jov piv C^poxoxtov xai xexpairooiov IXa<po; oux syst ouos s 
7cp65, Ixt os itttco; , opsu;, ovo;, cptoxv] xai xiov utov Ivioi. X(OV d 
sXdcptov cci Ayaivai xaXoupisvai ooxouaiv lystv sv xyj xspxtp yoXrjv 
eoxt d’ d Xsyouai xd piv ypibfxa op.oiov yoXyj, od pivxot dypov ouxio;, 
66 dXX op.oiov xo> xoö a7rX7]vd; xd sxxd;. '] axtdXyyxa; pivxoi Ttavxs; 
syouaiv sv xyj xscpaXyj C&vxa;* s^yivouxai ds dTCoxdxto xou uTUoyXtoxxioo 10 
sv x(p xoi'Xip xai 7uepl xdv acpovduXov, yj ifj xscpaXv] TrpoaTuscpuxs. xd pi- 
■ycOo; oux sXaxxou; ovxe; xtdv ptsyiaxtov sdXtov sy^i'vovxai d aOpooi 
67 xai auvcyei;, xdv apiOpidv d’ eiai p,aXiaxa Trspi eixoai. || yoXyjv piv 
ouv oux syouaiv oi s'Xacpoi, (daxcsp si'pYjxar xd d svxspov auxtbv saxi 
TTixpdv ouxio; tdaxs (JiTjds xou; xuva; sOsXsiv eaOi'stv, dv p.7] a'pddpais 
77 icov rj d sXacpo;. sysi ds xai 6 sXscpa; xd ^Trap dyoXov piv, xsp.-M6* 
vopivou pivxot Tispi xdv xotcov ou xoi; syouaiv sTTicpusxai Y] yoXVj, 
> > <N 
68 pst u^poxY]; yoXtodvjc tuXsuov */* sXdxxiov. || xcbv os osyopsviov xyjv 
O dXaxxav xai sydvxcov Trvsupova ösXipt; oux syst yoXVjv. oi d opviOs; 
xai oi lyOusc-Tcdvxs; lyouai, xai xd cooxoxa xai xsxpaTrooa, xai cd; 20 
ETUTXaV StTCSlV TuXctCO 7] IXdxXüP dXX oi (JLSV 77pd; xcp rjiraxi xcdv 
lyOuiov, oTov of xs yaXscodst; xai yXdvi; xai otvy xai Xsto 3 axo; xai 
vap/Y] xai xcdv (xaxpcdv s'yysXu; xai j3sXovt] xai Cuyatva. syst os xai 
d xaXXtcdvupto; STsi xcp yjTraxi, oa77Sp syst ptsytax^v tiov tyOucov cd; 
3. [xj? codd. Aid. mus aquatilis 1 Gaza, £(j.6? Cs. Sch. aaupa A a 6. exi 5s] 
eTtra os xdoe PD a (jLUtüv P et yp A a Aid. Cs., [jl’jicüv D a S. A a Ith. 
Pk. post (j-^vrot add oXov PD a Aid. Cs. Sch. Di. et Pikk., qui damnat. 
9. £nto? Gaza Aid. Cs. Sch. Di. Pk. 12 . <jbXu>v Aid., o’iXöiv Bas. 
16 et 17. Tep.v6pi£vov C a Rh. 20 . post er/ovoi add yoXr^v PD a Cs. Sch. 
65. IXacpo; oox eyet] de part. p. 676 b , 
25. — 6öiv. An der genannten Stelle hat 
Bk. und Bmk. ixocuv stehen lassen. Dass 
hier und dort dasselbe Wort stehen müsse, 
ist zweifellos. 
yoX'fjv— q’j7 . eyei] Die Gallenblase fehlt 
nach Stannius (Vergl. Anat. p. 431) den 
echten Cetaceen, den Einhufern, den 
meisten Pachydermen — mit Ausnahme 
des Schweines— dem Hirsch, Kameel, 
verschiedenen Nagern — ist aber bei den 
Robben vorhanden. Ueber die Mönchs¬ 
robbe haben wir keine Angaben finden 
können. Beim Schweine ist sie nach 
Meckel Vergl. Anat. IV p. 595) oft ganz 
durch Lebersubstanz verdeckt, woraus 
sich die Angabe des A. erklärt. 
l'i yipvuo y oX'/jv] Rapp hat ein drü- 
senähnliches Organ am Schwänze des 
Kronhirsches nachgewiesen, aus dem sich 
eine der Galle an Farbe ähnliche Flüssig¬ 
keit ausdrücken lässt. S. Müllers Archiv 
f. Anätomie 1839 p. 363. 
’Ayatvai] Diese Form scheint durch 
dieHdschrr. hier IX 38, sowie ausAntig. 
Caryst. c. 35, Schol. ad Apoll. Rhod. IV 
175undEustath. ad H. VIII p. 711, 38 ed. 
Basil. festzustehen. Xiclas in der Anmer¬ 
kung zu Pseudo-Aristot. de mirabil. au- 
scult. ed. Beckmann p. 19 glaubte nach- 
