291 
II Cap. 17.] 
sem hängt der Blättermagen (Igel) zusammen, welcher innen rauh und 
blätterig ist und dem vorigen an Grösse nahe kommt; hinter diesem liegt 
der sogenannte Labmagen, welcher grösser als der Blättermagen, aber 
mehr länglich von Gestalt ist; dieser hat im Innern zahlreiche grosse und 
glatte Falten. Auf diesen folgt der Darm. Solchergestalt also ist der 76 
Magen bei den Hörnertragenden, welche nicht in beiden Kiefern Zähne 
haben: doch giebt es bei den verschiedenen Arten Unterschiede in der 
Gestalt und Grösse der Abtheilungen, wie auch darin, dass die Speise¬ 
röhre bald in der Mitte bald seitwärts in den Magen mündet. Die mit 
Zähnen in beiden Kiefern versehenen Thiere haben einen Magen, wie der 
Mensch, das Schwein, der Hund, der Bär, der Löwe, und der Wolf; 
[mit dem Wolfe kommt in allen innern Theilen auch der Thos überein.] 
Alle indess, wie gesagt, haben einen Magen, auf welchen der Darm folgt, 77 
und zwar manche einen grösseren, wie das Schwein und der Bär, — der 
Magen des Schweines hat wenige glatte Falten — andre einen weit klei¬ 
neren , der an Weite den Darm nicht viel übertrifft, wie der Löwe, der 
Hund und der Mensch. Und bei den übrigen Thieren kann man die 
Unterschiede in der Form des Magens auf jene beiden Formen zurück¬ 
führen ; ihr Magen gleicht nämlich entweder dem des Schweines oder 
dem des Hundes, mögen die Thiere gross oder klein sein. Auch bei die¬ 
sen giebt es Verschiedenheiten in der Grösse, Gestalt, und im Grade der 
Dicke des Magens, wie auch in der Lage der Einmündung der Speise¬ 
röhre. Auch die Bildung der Gedärme ist bei-den genannten beiden 78 
Thiergruppen, denen, die in beiden, und denen, die nur in einem Kiefer 
Zähne haben, in Absicht auf Grösse, Dicke und Windungen verschieden. 
Bei denen, die nicht in beiden Kiefern Zähne haben, ist der Darm 
durchweg grösser, wie denn auch die Thiere selbst sämmtlich zu den 
grösseren gehören: denn es giebt nur wenige kleine darunter und ganz 
klein ist kein Thier mit Hörnern. Manche von ihnen haben auch Anhänge 
am Darm, keines aber, das nur in einem Kiefer Zähne hat, hat einen 
ders an der vorderen Fläche des Blind¬ 
sackes Vorkommen; vielleicht sind die 
seichten Einschnitte damit gemeint. 
Ot - xovl] Der Hund hat einen ziem¬ 
lich länglichen, gleichmässigen Magen 
ohne Blindsack — beim Schweine ist der 
Magen rundlicher, hat einen grossen 
Blindsack und mehrere Einschnitte. S. 
Meckel Vergl. Anat. IV p. 586. 
xai— xotX(a;i part. p. 675, 25: ei; 
ctacpopd; o k ~i~TO'jat 060 zäacti oyeoov xd 
7 a 0 rfj xfj; xuvö; opiotav eyouat xoiXlav, 
xa Ik Tr t T7^; Daher haben wir mit 
A* und Guil. li getilgt. 
xat i'i TO’jxot;] d. h. denen, welche nur 
einen Magen haben , ebenso wie bei den 
Wiederkäuern in § 76. 
xrjv hsar; xal a’jvTpTjSiv] Wir können 
uns nicht überreden, dass A. könne ge¬ 
schrieben haben xaxd xoö axop-dyou xj] 
Usaei xdjv auvxpiqciv , wie viel Härten man 
auch seiner Diction Zutrauen möge. Gaza 
atque etiam situ gulae, quo meatum ad 
ventrem ducat et convio iungatur fora¬ 
mini . 1 Guil. et stomachi coaptationem . 1 
Die Verschiedenheiten beziehen sich na¬ 
mentlich darauf, ob die Speiseröhre mehr 
rechts oder links einmündet und mehr 
oder weniger deutlich an ihrem Ueber- 
gange in den Magen abgesetzt ist. 
78. ^ 7 raNa 5 t 7 rXc 6 aeot] part. p. 675 b , 2. 
19 * 
