306 
[III Cap. 1. 
ot; xa QQ- ot o avaxd(Jt 7 rxovxe;, sv ot; ^ öypoxTj; XeuxVj, scp ot; 
xd BB’ atOOlOV A. XUQTIC E, Opy£t; 0 £V Ol«; xd W*P. aTCOXcpLVOJJlSVtOV 
o ^ acpatpoupivtov xtdv opyctov au-»io* 
xtdv avaaTTtdvxat ot Tropot dvto. dta- 
cpiktpouat o ot ptiv ixt vstov ovxtov ^ 
ipt^ct, Ot 0 £ xat UaXEpOV EXX£[AVOVXS;. 
auvlßvj d *^ 07 ] xaöpov £XT|A 7 ]dsvxa 
xat cüOuc ETrtjjdvxa oysuaat xat y£v- 
vrjaat.] xd piv odv TTEpt xod; opyet; 
xoT; Ctoot; xoöxov lyet xdv xpoTrov. io 
j at o uaxEpat xtdv eydvxtov uaxE- 
pa; Ctdtov ouxs xav adxdv xpdTrov 
lyouatv out) optotat Trdvxtov etatv, 
dXXd dtacpipouat xat xtdv C^ooxo- 
xouvxtov xxpoc; d'XXvjXa xat xtdv tpo - 15 
xoxoovxtov. dtxpoat piv ouv statv 
aTrdvxtov xtdv ixpo; xoF; dpftpot; lydvxiov xd;uax£pa;. xat xd piv 
auxtdv ev xot; OE^tot; pipEat. xd o EXEpov iv xoF; aptaxEpot; iaxtv. 
7] o dpy yj p,ta xat xd axopia ev, otov xauXdc, aapxtdoTj; acpodpa xat 
yovdptdoT]; xot; TrXstaxot; xat ptEftaxot; - xaXetxat di xouxtov xd piv 20 
uaxipa xat tkXcpu; — qOev xat aSsXcpou; TrpoaayopEÜouat —. p.7)xpa 
11 0 0 xauXo; xat xd axdp.a xtj; uaxipa;. || oaa piv ouv iaxt Cp>oxoxa 
xat dtiroda r t XEXpaTrooa. xouxtov piv 7] uaxipa Trdvxtov lax! xdxto xod 
u~oCtdpaxo;, otov dvOptoTrtp xat xuvt xat ut xat nxiuo xat 3 ot‘ xat xot; 
xepaxocpopot; dp.otio; xauxd y ay st Trdatv. aiz axptov ds at uaxipat2s 
12 xtov xaXoopivtov xspaxttov eiXt^ptov lyouatv at xtdv TcXstaxtov. j| xtov 
d tooxoxouvxtov st; xouptcpavi; ouy dptotto; aTrdvxtov lyouaiv, aXX at 
piv xtdv opviihov xxpd; xtp u 7 roCtdp.axt, at di xtov tyOutov xdxto, xai)d- 
Tcsp at xtdv Ctpoxoxouvxtov ötTCootov xat xsxpaTrodtov, ttXtjv Xsirxat xat 
uptsvtddst; xat ptaxpat, cdax’ iv xot; acpoopa p.txpoF; xtdv tyOutov doxstv 30 
2. ev codd. Aid. Cs. ; ecp Sch. Bk. Di. 6. xai Qm PD a Cs. cXT&jxvovTai 
A a C a Aid. Cs., d‘/.re[i.voyoi Sch. 10. töjv Ccutuv PD a Aid. Cs. Sch. 19. rj 
0 ] xai to-jtiov A a 24. xat ut om D a Guil. 29. ot^. ifj xexp. Sch. Pk. 
ev otc] Nämlich der Buchstabe war 
innerhalb der Begrenzungslinie der Ho¬ 
den eingeschrieben. 
[ä^oTejjL’vou^vajN . .. YEvv/joat] Man sieht 
es den drei hier gegebenen abgerissenen 
Bemerkungen leicht an; dass es eben nur 
gelegentlich beigebrachte Notizen sind, 
die Jemand an den Band schrieb. Wir 
haben sie daher als unecht eingeklam¬ 
mert. lieber die Sache cf. IX § 249 und 
gener. I § 11. 
avaazÄvTat gener. I § 11. — raüpov 
ibid. 
10. oixpoat] gener. I § $, wo sie auch 
otpiepeTc heissen, und III § 76. 
rtpoc toTc apllpot;] Der Gegensatz ist 
Trpöc tiu urtoCtuua'i in § 11. 
