316 
[III Cap. 2. 3. 
pa;. ai 6s cpXs[3sc, ai piv Trptbxaiäx xyj; xoiXta; supuxspat eiotv, STrsixa 
XeTixoxepai Y^voviai, eto; av |Aexaj3dXü)aiv ix xtov 6s;uov st; Ta dpt- 
axepd xat ix xouxtov st; xd 6s£td' auxat os aTrspptaxixiSs; xaXoövxat. 
to o atjjta xo jisv Tcayuxaxov utto xtov aapxioö&v exTut'vexar uTrspßaXXov 
6s st; xou; tGtcou; xouxou; Xstüxov xat Osppiov xat dtpoioos; -ftvexat. 5 
2G 3. Susvvsat; piv ouv xat AtofivYj; ouxto; stp^xaatv, FloXußo; 
os (Los. xd os xtov cpXsßcov xsxxapa Ceu^*/] iaxtv, Sv psv äizb xou s;6- 
noikv xyj; xscpaX^; 6td xou auysvo; I^toftsv Trapd tyjv payiv svdsv 
xat svlkv ptsypt xtov tayttov st; xd oxsXtj, sTrstxa 6td xtov xv 7 j|x<I>v st; 
xo I;to xtov acpuptov xat st; xou; Trooa;* oio xat xd; cpXsßoxoptta; ttoi- io 
oövxai xtov Trspt xov vtoxov dXyY]fJLdx(ov xat taytov d~6 xtov t-putov 
27 xat xtov acpuptuv s^toösv. |] sxspat 6s cpXsßs; ix xyj; xscpaXyj; Trapd xd 
toxa ota xou auysvo;, at xaXouvxat atpaytxt6s;, IvooOsv Trapd xy]v pd- 
yiv sxdxspat cpspouaat Trapd xd; f iotd; st; xou; opyst; xat st; xou; 
pypou;, xat ota xtov fyvutov xou svooftsv poptou xat ota xcov xvvjptovis 
iict xd acpupd xd stato xat xou; Tro6a;' 6to xat xd; cpXsßoxopta; ttoi- 
ouvxat xtov Tuspt xd; tlotd; xat xou; opyst; aXy^paxtov arro xtov 
28 t^vdtov xat xtov stato atpuptov. j| xo 6s xptxov Csuyo; ix xtov xpoxatptov 
ota xou auysvo; utto xd; topoTrXaxa; st; xov rxvsupova atptxvouvxat, 
at psv ix xtov 6s£ttov st; xd aptaxspd utto xov paaxov xat st; xov 20 
aTtX^va xs xat st; xov vscppov, at 6’ airo xtov dptaxsptov st; xo 6s$iov 
ix xou TrvsujJtovo; utto xov paaxov st; xo v^Trap xat st; xov vstppov 
29 apcpto os xsXsuxtoatv st; xov dpyov. |j at os xsxapxat drro xou IpTTpoa- 
4. caA a Sch. Bk. Di. Pk. tvexat A a C a Sch. Bk. I)i. Pk. 7. yevr) 
D a m Ambr. 8 . arept C a D a Aid. 9 et 10. y.v. ix xü>v ccp. et; x 1 e£aj xat A a C a 
Aid., xv. et; xu>v ocp. xo e;to xat Cs. Sch. 11 . icyttov PA a C a 12 . c 9 . xtov 
il D a Aid. Cs. Sch.; x«>v l£. ocp. PC a Bk. Pk. -rep! D a 13. ot'] xat A a C a 
Guil. rept A a C a Aid. 14. tjrja; A a Di. Pk., <pud; C a Sch. el; om A a C a 
17. <l»ud; A a C a Sch., <^ 6 a; Di. 18. ei'au) adiecimus de conj. 21 . utto] et; 
PD a xd oe;ia Pk. 22. e{; xo r r de conj. ; xat r r libri et edd. 23. opytv 
PD a Aid. Sch. Bk. 
25. aoxai — xaXoovxat] Diese Worte 
sind ganz unverständlich und entstellen 
den Sinn des vorhergehenden ganz all¬ 
gemein für die Adern geltenden Satzes, 
da ja nach § 22 die Adern des Bauches 
die grössten sind. Die AVorte würden 
dagegen sehr wohl vor den allgemeinen 
Satz, nämlich hinter ’jcx£pa; gehören 
können. Vielleicht ist die falsche Stel- 
iung daher gekommen, dass sie ursprüng¬ 
lich an den Band geschrieben waren. 
caoxtuotuv £x 7 Ttv 3 xat Gaza sanguis 
crassior a carne ebibitur’, Scotus sanguis 
'pissus grossus imbibitur et sugitur a 
carne’. Guil. infit a carne et Bmk. san- 
l l 
guis vero crassissimus invenitur sub carni- 
bus’, als wenn U 7 iö xat; cap;t stände. Die 
von Sch. und Bk. aufgenommene Lesart 
■jt:6 xüjv capxöjv ^fLexat kann nur heis¬ 
sen : das dickste Blut kommt durch das 
Fleisch in den Körper, was weder in die¬ 
sem Zusammenhänge noch an sich Sinn 
hat. Dagegen sagt unsere Lesart: der 
dickere Theil des Blutes wird von den 
fleischigen Theilen des Leibes verbraucht, 
d. i. zur Bildung derselben verwandt; in 
den Samenadern kommt also nur noch 
der dünnere und schaumartige Theil zu 
den Samenorganen. Indess ist dieses 
Stück so abgerissen und an diesem Platze 
