391 
IV Cap. 3.] 
dazu kommt ein Kopf und einige andre Tb eile. Die Augen sind bei den 
einen zur Seite aber unmittelbar unter der Rückenseite weit von einander 
entfernt, bei andern in der Mitte nabe bei einander, wie bei den Hera- 
kleotischen Krabben und den Maeae. Unter den Augen liegt der Mund 35 
und in demselben befinden sich, wie bei der Languste, zwei Zähne, nur 
dass diese nicht rund, sondern lang sind. Auf diesen befinden sich zwei 
Deckel, zwischen denen sich ähnliche Tbeile befinden, wie die Languste 
an den Zähnen hat. Sie nehmen nun das Wasser neben dem Munde ein, 
indem sie es mit den Deckeln hinwegtreiben, sie entleeren es wieder 
durch die über dem Munde befindlichen Kanäle, indem sie mit den 
Deckeln die Stelle, wo es eingetreten ist, verschliessen. Diese Kanäle 
befinden sich dicht unter den Augen, und wenn sie das Wasser auf¬ 
nehmen, verschliessen sie den Mund mit beiden Deckeln, und speien so 
das Wasser aus. Dicht hinter den Zähnen liegt eine ganz kurze Speise- 36 
röhre, so dass der Magen dicht hinter dem Munde zu liegen scheint. Der 
Magen selbst ist zweitheilig und aus seiner Mitte entspringt ein einfacher 
und dünner Darm. Dieser endigt, wie schon erwähnt, unter dem äusse¬ 
ren Schwanzdeckel. [Zwischen den Deckeln befinden sich ähnliche 
Theile, wie die Languste an den Zähnen hat.] Innen im Leibe ist ein 
gelblicher Saft, und einige kleine, weisse, längliche Körperchen und 
andere rothgelb gesprenkelte. Das Männchen unterscheidet sich von dem 
Weibchen durch seine Grösse und Breite, und dadurch, dass der Deckel 
beim Weibchen grösser, weiter abstehend und haariger ist, wie dies auch 
bei den weiblichen Langusten der Fall ist. 
a 7 tin&u>v ist zwar recht sinnreich, aber 
nicht berechtigt dazu, anzunehmen, dass 
A. ein Durchseihen des Wassers durch 
die Federn dieser Organe habe bezeich¬ 
nen wollen oder überhaupt eine solche 
Vorstellung gehabt habe. Cf. Milne- 
Edwards Annales des Sciences nat. 1839 
T. II p. 126 und Crustaces I p. 87. — 
Was indess der folgende Satz xal oxcw — 
fiaXaxxav bedeuten soll, ist schwer zu 
sagen. 
36. oixpoa] Dies Wort ist wohl auf 
die beiden nach vorn liegenden Aus¬ 
sackungen des Magens der Krabben zu 
beziehen. Cf. Desmarets Crustaces 1825 
Taf. I Fig. 2aaaa. 
d 7 uxdXuij.fjt.a xö e£oj] Nachdem dieses 
Wort so eben erst von am Munde befind¬ 
lichen Organen gebraucht worden ist, 
erscheint es schwer glaublich, dass es hier 
das zurückgeschlagene Schwanzende be¬ 
deute. Wahrscheinlich ist hier £ 7 U 7 ixuYp.a 
zu schreiben. 
eyei — 65oyaiv] Diese Worte, welche 
mit geringer Veränderung wenige Zeilen 
vorher standen, hat zuerst Camus getilgt. 
— Schneider macht am Schlüsse dieses 
Abschnittes auf die doppelte Clausel § 33 
xd fxev oov fj.öpia und hier xd (j.ev oüv xöiv 
[AaXaxooxpdxiov [xöpia, auf den unpassen¬ 
den Ausdruck CTtXdf/va xd eaojfiev und die 
Wiederholungen dieses Abschnittes auf¬ 
merksam und schliesst daraus, dass dieses 
Capitel aus der Epitome des Hierokles 
oder einem anderen Auszuge hier hinzu¬ 
gekommen sei. Allein die Worte § 34 ol 
oe xocpxivoi weisen darauf hin, dass, wäh¬ 
rend vorher, § 30, von den xapaßoi gespro¬ 
chen worden, jetzt von den xapxlvot die 
Eigentümlichkeiten angeführt werden. 
Es ist aber nicht zu läugnen, dass der In¬ 
halt der §§ 33 — 36 zu manchen Zweifeln 
Veranlassung giebt und von dem Ver¬ 
dacht der Verderbniss nicht frei ist. 
Schneiders Bemerkung über den doppel¬ 
ten Schlusssatz ist jedenfalls begründet. 
Yup. 61 ; .. cuypö;] Die in der Leber be¬ 
findliche Galle. 
upop.T]X 7 ; Xeoxd] Vielleicht die Hoden; 
die iroppd ötaTrenaapiva sind wahrschein¬ 
lich die Kiemen. Cf. Desmarets 1. c. 
Fig. 2dd. 
